AUTRE CAUCHEMAR - traduction en Anglais

another nightmare
autre cauchemar
encore un cauchemar
nouveau cauchemar
another bad dream
autre mauvais rêve
encore un mauvais rêve

Exemples d'utilisation de Autre cauchemar en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
C'était un autre cauchemar, voilà tout.
You had another nightmare, that's all.
Un autre cauchemar?
Another bad dream?
Un autre cauchemar commence pour toi.
Another nightmare begins.
Un autre cauchemar?
Another nightmare?
C'est juste un autre cauchemar.
Just another bad dream.
Maman, un autre cauchemar.
Mommy, I had another nightmare.
Il a dû avoir un autre cauchemar.
He must have had another nightmare.
Je fais un autre cauchemar?
I must be havin' another nightmare.
C'était juste un autre cauchemar.
It was just another nightmare.
Peut être que c'était juste un autre cauchemar de quand vous étiez petit.
Maybe this is just another nightmare from your childhood.
Aviez-vous un autre cauchemar?
Did you have another nightmare?
C'est juste un autre cauchemar.
It's just another nightmare.
Un autre cauchemar avait montré les étoiles tombant du ciel
Another nightmare showed the stars falling down from heaven
Karma m'envoie m'occuper de Joy, un autre cauchemar de femme.
karma sends me to deal with Joy, another nightmare woman.
la réalité du voyage qu'ils rencontrent un autre cauchemar, égale ou pire que celui qui les a obligés à laisser leur terre.
the experience of travelling and the reality they find are another nightmare similar or worse than the one that forced them to leave their land.
Pour leur raconter un autre cauchemar?
To tell another one of your nightmares?
Tu sais ce que mon autre pire cauchemar est?
You know what my other worst nightmare is?
Ma vie n'a été qu'un cauchemar après l'autre.
My life has been one nightmare after another.
Je passe d'un cauchemar à l'autre et je veux que ça se termine.
I go from one nightmare to another, and I just want it to be over.
La Cour des Cauchemars trouvera un autre moyen d'attirer le Rêve vers l'obscurité.
The Nightmare Court will find another way to draw the Dream into darkness.
Résultats: 20, Temps: 0.0284

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais