Exemples d'utilisation de Autre composant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
un câble ou tout autre composant est visiblement endommagé,
défectueux d'un autre composant.
Ne pas modifier la soupape de sûreté ou tout autre composant régissant la pression du réservoir.
droite du RC-1570 aux prises correspondantes de le préamplificateur ou d'un autre composant.
right channel outputs of the RC-1570 to the corresponding inputs on the preamplifier or other component.en raison de la défaillance d'un autre composant, afin de garantir la sécurité de l'approvisionnement en eau.
due to failure of another component, in order to ensure safety of the water supply.Les pieds stabilisateurs empêchent le rack de basculer lorsque vous en extrayez un système ou un autre composant.
The stabilizer feet help prevent the rack from tipping over when a system or other component is pulled out of the rack.entrer un code pour un autre composant à commander.
to enter a code for another component you want to control.de la fourche ou d'un autre composant, susceptible d'entraîner des blessures graves voire mortelles.
fork or other component failure, which can result in serious injury or death.Si vous utilisez cette option, assurez-vous que vous avez au moins une série de prises audio analogiques raccordées à un autre composant pour la mise à terre.
Note that if you use this feature, make sure that you also have at least one set of analog audio jacks connected to another component for grounding purposes.Les pieds stabilisateurs permettent d'éviter que le rack ne bascule lorsqu'un système ou un autre composant est tiré hors du rack et les assemblages de glissières complètement sortis.
The stabilizer feet help prevent the rack from tipping over when a system or other component is pulled out of the rack with the slide assemblies fully extended.recherche à pied et a récupéré un autre composant du missile détruit.
the troop conducted a dismounted search and recovered another component of the downed missile.Comme tout autre composant de la tronçonneuse, ils sont sujets à une certaine usure.
Like any other component of the chain saw, they are subject to a certain degree of wear.Placer l'appareil directement sur un amplificateur ou tout autre composant de votre système stéréo susceptible de dégager de la chaleur au cours de son utilisation.
Place directly on top of an amplifier, or other component in your stereo system that becomes hot in use.la prise ou tout autre composant endommagés.
plug or any other component is damaged.FLUORESCITE est contre-indiqué chez les patients qui ont montré une hypersensibilité à la fluorescéine ou à tout autre composant de la préparation.
FLUORESCITE is contraindicated in patients who have shown hypersensitivity to fluorescein or to any other component of the preparation.plaque de cuisson ou tout autre composant entrant en contact avec les aliments doivent être lavés.
the cooking plate, the utensiles and any other component that comes into contact with foodstuff must be washed.Ne retirez pas les dispositifs de protection de circuit ou tout autre composant avant d'avoir coupé l'alimentation.
Do not remove circuit protective devices or any other component until the power is turned off.des tuyaux du collecteur ou de n'importe quel autre composant d'acheminement des gaz d'échappement.
inflow tubes, or any other component that conveys exhaust fumes.Ne pas connecter les bornes PHONO(MM) à un autre composant qu'une platine;
Do not connect the PHONO(MM) terminals to any component other than a turntable; also,Un autre composant qui peut être trouvé dans la plupart des boissons énergisantes disponibles est la taurine.
Another ingredient that can be found in most available energy drinks is taurine.
