BAS DE LA LISTE - traduction en Anglais

• bottom of the list
• end of the list

Exemples d'utilisation de Bas de la liste en Français et leurs traductions en Anglais

Si la piste souhaitée se trouve au bas de la liste, il vous suffit de tourner le bouton« TUNE/SCROLL» dans le sens antihoraire pour atteindre rapidement la piste.
So if the track you wish to select is at the bottom of the list, you just turn the TUNE/ SCROLL knob backward(counterclockwise) to get to the track faster.

ces équipements manquants ne se déplacent vers le bas de la liste.
these missing amenities do move it down the list.

alors que l'éducation musicale professionnelle était au bas de la liste des compétences requises.
while professional music education was at the bottom of the list of required skills.

de l'octroi d'un sanctuaire à des groupes armés vide cette obligation de tout sens et la fait basculer au bas de la liste des obligations;
the harbouring of armed groups with a specific time frame will make this requirement meaningless and push it to the bottom of the list of requirements.

(en plastique rigide) vers le bas de la liste par souci de cohérence avec le reste des instructions.
the sub-heading"Boxes", move the line"plastics,"> solid(4H2)" to the bottom of the list to be consistent with the rest of the instructions.

voit confier un dossier, son nom est déplacé au bas de la liste; toutefois, tous les arbitres inscrits sur la liste et résidant dans la ville où l'audition doit être tenue ont priorité sur les autres arbitres inscrits sur la liste..
her name shall move to the bottom of the list except that all arbitrators on the list who are based in the city where the hearing is to take place shall be considered before the other arbitrators on the list are to be considered.

en faisant glisser ce contact vers le haut ou le bas de la liste ou en utilisant les flèches de défilement pour changer de page.
B Buttons, and dragging the entry up or down the list or to the scroll arrows to put on a different page.

ont tendance à reléguer les enfants handicapés au bas de la liste des groupes négligés par la société en général.
tend to place disabled children at the bottom of the list of groups neglected by the wider society.

Et ça va la mettre en bas de la liste d'attente pour un coeur.
And that is going to put her At the bottom of the waiting list for a heart.

Mets-les en bas de la liste.
Put them at the bottom of their list.

On est en bas de la liste.
Okay… We are way down the list.

Descendez jusqu'en bas de la liste.
Scroll to the end of the list.

Regarde le nom en bas de la liste.
Look at the name at the bottom of the list.

Au bas de la liste, appuyez sur Système.
At the bottom of the list tap System.

Cet État est tout au bas de la liste.
It is absolutely at the bottom of the list.

Ecrivez juste son nom en bas de la liste.
Just write her name down on the list.

Finir mon appartement est en bas de la liste.
Finishing my apartment is low on the list.

Elle est au bas de la liste à New York.
She's on the bottom of the list in New York.

Tu es presque en bas de la liste.
You're, like, two-thirds of the way down this thing.

Parce qu'il est plutôt en bas de la liste.
Cause he's like on the bottom of the list.