BORG - traduction en Anglais

• borg

Exemples d'utilisation de Borg en Français et leurs traductions en Anglais

Kim est infecté après avoir été attaqué par un membre de l'espèce 8472 alors qu'il faisait partie d'une équipe à bord d'un cube Borg dans" Scorpion.
Kim becomes infected after being attacked by a member of Species 8472 whilst as a member of an away team aboard a Borg Cube in"Scorpion.

la plupart des contributeurs principaux sont issus du projet Borg.
many of the top contributors to the project previously worked on Borg.

est de vos résultats aux examens, je serai aussi exigeant qu'une reine borg. J'attendrai la perfection.
my expectations are going to be no different than the Borg Queen herself-- perfection.

de demeurer dans la zone verte de l'échelle de Borg.
remain in the green zone of the Borg scale.

Il est aussi devenu le premier joueur à réussir cet exploit sans concéder une seule manche depuis Bjorn Borg, en 1976, et siège maintenant au sommet de la liste des plus titrés du Grand Chelem britannique.
He also became the first player to achieve this feat without conceding a single set since Bjorn Borg in 1976, and is now atop the list for the most men's singles titles at the All-England Club.

Votre trajet en autocar pour vous rendre à Borg vous emmènera sur trois des îles principales des Lofoten,
Your drive to Borg takes you across three of Lofoten's main islands, passing through magnificent

Al Borg Laboratories a établi un programme d'intercomparaisons pour l'évaluation de la qualité(IQAS)
Al Borg Medical Laboratories established an Interlaboratory Quality Assessment Surveys(IQAS)

entraîner les enfants dans une quête sur l'aire de jeux aventure Boda Borg à proximité….
pony riding excursion, or take the kids on a quest to the nearby Boda Borg adventure playground….

Björn Borg, Timberland et Moreschi.
Björn Borg, Timberland and Moreschi.

La boîte automatique Borg Warner à trois vitesses Type 35 est en option,
The Borg Warner three-speed Type 35 automatic transmission was an option,

Borg(Malte) dit que sa délégation a précédemment expliqué que l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée était une organisation intergouvernementale entretenant des relations étroites avec l'ONU
Mr. Borg(Malta) said that his delegation had previously explained that PAM was an intergovernmental organization which enjoyed close relations with the United Nations

Elle a reçu une éducation borg, mais elle est avec nous à présent. En dessous de toute cette technologie, il y a un être humain, qu'elle soit prête à l'accepter ou non.
She may have been raised by Borg, raised to think like a Borg… but she's with us now and underneath all that technology, she is a human being-- whether she's ready to accept that or not.

Borg(Malte) dit que malgré l'absence d'autorité centrale chargée de veiller au respect de la Convention,
Mr. Borg(Malta) said that although no central authority was responsible for monitoring compliance with the Convention,

une race humanoïde cybernétique dépourvue de sentiments, appelée Borg, utilise des implants cybernétiques pour améliorer la race dans une quête de la perfection de l'être.
emotionally absent race of humanoids known as Borg employ cybernetic implants to better their race in pursuit of perfection of being.

en Afrique du Sud, puis le 23 octobre 2016 au Stade Borg Al Arab d'Alexandrie, en Égypte.
while the second leg was hosted by Zamalek at the Borg El Arab Stadium in Alexandria on 23 October 2016.

Charmaine Borg, députée de Terrebonne-Blainville,
Charmaine Borg, Member of Parliament for Terrebonne-Blainville,

Björn Borg et Bauhaus, et constate une augmentation moyenne du taux de conversion de 65% et une hausse du panier moyen de 25%
Björn Borg and Bauhaus, and is reported to increase on average the conversion rate of end customers clicking on its recommendations by 65%

Joe Borg, Commissaire chargé de la pêche et des affaires maritimes à la Commission européenne, a été reçu aujourd'hui au
VISIT OF THE EUROPEAN COMMISSIONER FOR FISHERIES AND MARITIME AFFAIRS TO THE INTERNATIONAL TRIBUNAL FOR THE LAW OF THE SEA Dr. Joe Borg, Member of the European Commission with responsibility for Fisheries

projet de production de bière maison, dans la cuisine de Mikkel Borg Bjergsø, est aujourd'hui un vrai leader de la production de bière artisanale,
What started as a home-brewing project in Mikkel Borg Bjergsø's kitchen is today a veritable craft beer empire with a dozen bars

Al Borg Laboratories, établi en 1998 à Djeddah,
Al Borg Laboratories established in 1998 in Jeddah,