Exemples d'utilisation de Caché de la vue en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un petit cours d'eau caché de la vue sous le tapis de feuilles au sol se jetait dans la baie sous la couche de glace.
A small stream, hidden from view under the ground cover foliage, fed into the bay below the ice layer.piscine est caché de la vue et avec amour.
pool is hidden from view and lovingly.Ce n'était pas le seul désastre masqué par ces tragiques événements, caché de la vue dans le brouillard d'un nouvel ordre mondial.
It wasn't the only disaster cloaked by those momentous events, hidden from view in the fog of a new world order.Caché de la vue, elle a tous les avantages et les caractéristiques pour être un modèle excellent.
Hidden in sight but with all the advantages and plus of an exceptional model.Il doit être sous une protection magique, caché de la vue de la potion.
He must be under some magical protection, hidden from the view of qui est caché de la vue lorsque les clients approchent de la face de l'hôtel.
which is hidden from view when guests approach the front of the hotel.Soyez prudent des fils peuvent être cachés de la vue.
Be cautious of wires that may be hidden from view.Déplacez-vous dans chacun des niveaux cachés de la vue des gardes et des caméras de sécurité.
Move through each of the levels hidden from view of the guards and the security cameras.Là, la reine devenue folle, pourrait être cachée de la vue de ses sujets.
There L'opération de la jambe est similaire à celle du greffon de l'avant-bras, à l'exception que la cicatrice du donneur est facilement recouverte d'une chaussette et/ou d'un pantalon et cachée de la vue.
The lower leg operation is similar to forearm flap with the exception that the donor scar is easily covered with a sock and/or pants and hidden from view.Une des principales difficultés associées à l'utilisation de la technologie TLiDAR dans les environnements forestiers naturels, c'est que les objets qui se trouvent derrière le premier objet rencontré par les impulsions laser sont souvent occlus ou cachés de la vue et donc non détectés.
A key challenge associated with the use of TLiDAR in natural forest environments is that objects lying behind the first object encountered by the laser pulses are often occluded or hidden from view and are not detected.Si elles sont nécessaires, les aires de stationnement de surface associées aux aménagements dans ce district devraient être cachées de la vue, soit en étant situées à l'arrière des immeubles, soit au moyen d'un paysagement approprié.
Where necessary, surface parking related to all development in this precinct should be obscured from view by means such as placement behind buildings and landscaping.on doit prendre en compte que les plantes réelles se développent cachées de la vue, d'une façon saprophytique
one must take into consideration that the actual plants grow hidden from view, in a saprophytic or parasitic mannerEnfin, il peut être utile pour l'apposition d'un signe distinctif sur la propriété dans une zone cachée de la vue: si, par exemple,
Finally, it may be helpful for the affixing of a distinctive sign on the property in an area hidden from view: if, for example,Dissimulé veut dire caché de la vue publique.
Caché de la vue du public sont une charge de produits
Hidden from public view are a load of productsUn stationnement en élévation n'est permis que s'il est caché de la vue depuis la rue et les zones résidentielles contiguës par des éléments architecturaux ou paysagés.
An above grade parking garage is only permitted where it is screened from view L'entreposage à l'extérieur doit être caché de la vue d'une rue ou d'une propriété contiguës par une cloison
The outdoor storage must be screened from view from any abutting public street, or abutting property,Comment se cacher de la vue des gens.
