CANADA CONTINUE DE - traduction en Anglais

• canada continues
• canada remains
• canada continue
• canada continued
• canada still

Exemples d'utilisation de Canada continue de en Français et leurs traductions en Anglais

Recommandation 1: Qu'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada continue de mener, à l'échelle internationale, des discussions sur la réinstallation afin d'augmenter le nombre de personnes qui peuvent être réinstallées, compte tenu du niveau sans précédent de déplacements forcés enregistré actuellement.
Recommendation 1: That Immigration, Refugees and Citizenship Canada continue leading resettlement discussions at the international level with the objective of expanding the number of resettlement spaces available in light of the all-time high levels of forced displacement.

l'athlète peut demander que Sport Canada continue de lui verser mensuellement un soutien du PAA jusqu'à ce que l'appel soit réglé.
the athlete may request that Sport Canada continue AAP support on a monthly basis until the appeal is resolved.

Depuis la Grande Récession, le Canada continue de perdre des parts de marché aux États-Unis dans des proportions qui dépassent ce que donnent à penser nos mesures de la compétitivité bilatérale soit les coûts unitaires relatifs de main-d'oeuvre.
Canada has continued to lose market share in the United States since the Great Recession, beyond what our bilateral competitiveness measures(relative unit labour costs) would suggest.

Principaux risques Anciens Combattants Canada continue de concentrer ses efforts sur l'amélioration de la qualité
Veterans Affairs Canada is continuing its focus on providing improved and faster service while

Il est important que le Canada continue de participer à ces normes essentielles de catalogage,
It is important that Canada stay involved in this essential cataloguing standards,

Le gouvernement du Canada continue de renforcer la classe moyenne du pays en approfondissant sa participation dans le monde
The Government of Canada is continuing to strengthen the middle class by deepening its engagement with the world

Certains résultats des fonds fiduciaires du Canada au Groupe de la Banque mondiale Alors que le Canada continue de participer aux activités du Groupe de la Banque mondiale par l'intermédiaire d'accords de fonds fiduciaires,
Selected Results of Canada's World Bank Group Trust Funds As Canada continues to engage with the World Bank Group through trust fund arrangements, the effectiveness of

Le Canada continue de participer à l'Initiative Morse, initiative côtière de l'Arctique,
Canada remains part of the Morse Arctic Coastal Initiative,

Le cinquième rapport canadien décrit la manière dont le Canada continue de remplir ses obligations en vertu de la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé
This fifth Canadian report demonstrates how Canada continues to meet its obligations under the terms of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management

RECOMMANDATION 4: Le Comité recommande que le gouvernement du Canada continue de travailler avec l'industrie,
RECOMMENDATION 4: The Committee recommends that the Government of Canada continue to work with industry,

Santé Canada continue de mettre en œuvre les changements à sa surveillance réglementaire pour ce qui est des médicaments,
Health Canada continues to implement changes to their regulatory oversight with respect to drugs,,

RECOMMANDATION 6: Le Comité recommande que le gouvernement du Canada continue de soutenir le développement des petits réacteurs modulaires(PRM),
RECOMMENDATION 6: The Committee recommends that the Government of Canada continue to support the development of small modular reactors(SMRs),

partenariats en aide internationale Au-delà de ses contributions financières, le Canada continue de soutenir les organisations
International Aid Partnerships Beyond financial contributions, Canada continues to support international organizations

Profil de solvabilité du gouvernement du Canada Le gouvernement du Canada continue de jouir des plus hautes cotes existantes,
Government of Canada Credit Rating Profile The Government of Canada continued to receive the highest possible ratings,

Santé canada en bonne voie en cours- santé canada continue de collaborer avec le conseil canadien du commerce de détail
Health Canada ON TRACK Ongoing- Health Canada continues to work with the Retail Council of Canada

Le Comité recommande que le gouvernement du Canada continue de travailler avec les provinces
The Committee recommends that the Government of Canada continue to work with provinces

dans le cadre de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, le Canada continue de jouer un rôle très actif dans la mise au point d'un protocole sur les polluants organiques persistants
within the framework of the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, Canada continued to play a very active role in the preparation of a protocol on persistent organic pollutants, and in the negotiations

Ingénieurs Canada continue de participer au processus continu de consultation nationale du gouvernement fédéral auprès des intervenants,
Engineers Canada continues to be part of the federal government's ongoing domestic consultation process with stakeholders,

Nous avons recommandé que Transports Canada continue de veiller à ce que les propriétaires de navires et d'installations de manutention
We have recommended that Transport Canada continue to ensure compliance with regulated requirements by ship

Profil de solvabilité du gouvernement du Canada Le gouvernement du Canada continue de jouir des plus hautes cotes existantes de la part des six agences de notation qui évaluent la dette du Canada,
Government of Canada Credit Rating Profile The Government of Canada continued to receive the highest possible ratings, with a stable outlook, on both short- and long-term debt from the six rating agencies