CASSANDRE - traduction en Anglais

• cassandre
• cassandra
• cassander

Exemples d'utilisation de Cassandre en Français et leurs traductions en Anglais

Cassandre"Cassie" Blake Cassie est une jeune fille de seize ans très timide,
Ántonia"Tony" Cuzak, née Shimerda The bold and free-hearted young Bohemian girl who

Les tentateurs et les Cassandre diront peut-être que l'autoritarisme est nécessaire pour maintenir l'union de sociétés fragiles et complexes.
The tempters and the Cassandras might say that a strong autocratic hand is needed to hold fragile and complex societies together.

On peut citer le studio espagnol Atipo qui s'est amusé à refaire en photo la célébre séquence pour la promotion de leur caractère"Cassannet" en hommage à Cassandre.
One can quote the spanish studio Atipo who had fun rephotographing the famous sequence for the promotion of their character"Cassannet" in homage to Cassandre.

Marc Antoine Charpentier(1673-1704)- Molière: Hommage pastoral au Roi Soleil et autres grivoiseries avec Cassandre Berthon et Valérie Gabail(sopranos),
Marc-Antoine Charpentier(1673-1704)- Molière: Hommage pastoral au Roi Soleil et autres grivoiseries with Cassandre Berthon and Valérie Gabail(sopranos),

Cassandre Katzenberg a le don de voir le futur, mais elle n'a aucun souvenir de sa vie avant la mort de ses parents dans un attentat en Égypte.
Il sera une fois"(There will be) Cassandra Katzenberg has the ability to see into the future, but cannot remember anything before the bomb attack in Egypt which killed both her parents.

dans des décors coulissants de Cassandre pour Don Giovanni,
with sliding sets by Cassandre for Don Giovanni,

Enfin, en 302 av. J.-C., les dynastes- restants, Ptolémée, Cassandre, Séleucos et Lysimaque ayant à leur tour,
Finally, in 302 BC the remaining dynasts-Ptolemy, Cassander, Seleucus, and Lysimachus-having in turn assumed the royal title themselves,

Combien de Cassandre, d'Hécube, d'Andromaque
How many Cassandra, Hecuba, Andromaque

En plus de travailler à l'agence, Cassandre a enseigné le design graphique à l'École des arts appliqués(École des Arts Décoratifs),
In addition to working at the agency, Cassandre taught graphic design at the School of Applied Arts(École des Arts Décoratifs),

Mais peu de temps après, Cassandre arrive lui aussi avec des renforts et une flotte de trente-cinq navires
Shortly afterwards, Cassander arrived with a fleet of ships given to him by his ally Antigonus,

dont le rôle de Cassandre dans Les Troyens de Berlioz en 1960.
including the role of Cassandra in Berlioz's Les Troyens in 1960.

dans Thésée de Lully(1766), Palès dans Titon et l'Aurore de Mondonville(1768) ou Cassandre dans Ajax de Bertin de La Doué 1770.
Palès in Mondonville 's Titon et l'Aurore(1768) and Cassandre in Bertin de La Doué 's Ajax 1770.

Non, c'était six ans après cela, Cassandre accomplit la destruction totale de la lignée d'Alexandre, quand il empoisonna Roxane
No, it was six years after that Cassander finally achieved the complete destruction of Alexander's bloodline when he poisoned Roxane

son nom rappelle celui d'Oroondates, un personnage dans le Cassandre de La Calprenède, qu'Aphra Behn avait lu.
for his name is reminiscent of Oroondates, a character in La Calprenède's Cassandra, which Behn had read.

unique proposition faite par Cassandre à Yves Saint Laurent
only proposal made by Cassandre to Yves Saint Laurent

où il a l'année précédente renversé la garnison installée à Athènes(en) par le souverain de Macédoine, Cassandre.
where he had in the previous year overthrown the garrison installed in Athens by the ruler of Macedon, Cassander.

Après la chute de Troie, il rentre chez lui et est assassiné par son cousin Égisthe, devenu l'amant de son épouse Clytemnestre, qui elle-même tue Cassandre concubine d'Agamemnon.
When King Agamemnon returns from the Trojan War with his new concubine, Cassandra, his wife Clytemnestra(who has taken Agamemnon's cousin Aegisthus as a lover) kills them.

suivie d'une table ronde en présence de Nicolas Roméas revue Cassandre.
Emmanuel Pierrot, followed by a discussion attended by Nicolas Roméas Cassandre magazine.

en grec ancien), le trône de Macédoine étant vacant depuis l'assassinat d'Alexandre IV de Macédoine par Cassandre.
the Macedonian throne having lain vacant since the murder of Alexander IV of Macedon by Cassander in 309 BC.

coproduit en Belgique par la société liégeoise Frakas Productions(Jean-Yves Roubin et Cassandre Warnauts), ainsi que par Rouge International.
co-produced in Belgium by the Liège-based company Frakas Productions(Jean-Yves Roubin and Cassandra Warnauts), and by Red International.