CES COMMUNICATIONS - traduction en Anglais

• these communications
• these submissions
• these papers
• these disclosures
• these contributions
• these presentations
• these calls
• these reports
• such information
• these messages

Exemples d'utilisation de Ces communications en Français et leurs traductions en Anglais

Le texte de ces communications devra être présenté en format Microsoft Word
The text of these contributions should be provided in Microsoft WORD

Ces communications sont faites de manière confidentielle d'après des exigences visant à assurer la protection de vos renseignements
These disclosures are made on a confidential basis with requirements to ensure that your information is safeguarded

Ces communications seront distribuées aux autres participants en séance sous la forme
These papers will be made available at the meeting in the form

Ces communications sont rendues possibles par les r centes modifications apport es la loi et aux r glements.
These disclosures are made possible by recent legislative and regulatory changes.

Des copies compl6mentaires de certaines de ces communications avaient 6t6 envoy6es au responsable avant la r6union,
Complementary copies of some of these papers had been sent to the Convener in advance of the meeting,

Le texte intégral de ces communications a été affiché sur le site Web de l'Instance permanente.
The full text of these contributions has been posted on the website of the Permanent Forum.

Après ces communications, un certain nombre de pays participants,
After these presentations, a number of EE-21

Pris ensemble, ces communications constituent une synthèse actualisée des études tant internationales que nationales dans le domaine du DPE.
These papers collectively provide up-to-date synthesis of both international and national ECD-related research studies.

et le coût de ces communications est prélevé directement sur le traitement des utilisateurs.
and the cost of these calls is debited directly from the users= salary.

Ces communications, basées sur des données de capture à échelle très précise,
These papers were based on very fine-scale catch information

Le Bureau du Procureur peut demander un complément d'information pour faciliter l'examen préliminaire de ces communications.
Additional information can be sought by the Office to assist the preliminary examination of such information.

La nature et la fréquence de ces communications varient selon les renseignements que nous détenons à votre sujet.
The nature and frequency of these messages will vary depending upon the information we have about you.

Ces communications seront distribuées aux participants telles quelles, dans la langue dans laquelle elles auront été reçues.
These papers will be made available at the meeting in the form and language in which they are received.

y compris le type d'information pouvant être divulguée et la fréquence de ces communications.
including the type of information to be shared and the frequency of sharing such information.

Ces communications sont envoyées à toutes les radios à la portée à ce moment-là même
These messages are sent to all the radios operating within your range

On a examiné la durée de ces communications pour déterminer si la séquence de manipulation de 0 h 33 min 21 s à 25 s aurait pu porter un contenu semblable.
The lengths of these transmissions were examined to determine whether the keying sequence at 0033:21 to 25 may have contained similar content.

Ces communications serviront à établir des comparaisons
These papers will be used for comparison

Ces communications peuvent se faire en personne, au téléphone
This communication can take place face to face,

Ces communications seront analysées
Such submissions will be analysed

Ces communications devraient détailler de façon simple
Such disclosures should detail in a simple