CES COMMUNICATIONS - traduction en Espagnol

• esas comunicaciones
• esa información
• esa comunicación
• dichas presentaciones
• esos documentos
• estas notificaciones

Exemples d'utilisation de Ces communications en Français et leurs traductions en Espagnol

Ceci est d'autant plus pénible que ces communications par satellite peuvent judicieusement compléter les infrastructures ultra-rapides existantes
Esto es aún más de lamentar ya que esta comunicación por satélite puede complementar o incluso hacer posible

Ces communications se référent aux trois années qui précédent la fixation des prix de référence.
Dichas notificaciones se referirán a los tres años que preceden a la fijación de los precios de referencia.

Le représentant de la Fédération de Russie a déclaré qu'il considérait que ces communications ne constituaient pas un obstacle à l'examen de la demande soumise.
Declaró que la Federación de Rusia no consideraba que ninguna de esas comunicaciones impidiera examinar la presentación.

Ces communications avaient trait entre autres à Ken Saro Wiva,
Algunas de estas comunicaciones se referían a Ken Saro Wiva,

Ces communications sont actuellement diffusées à tous les États Membres
El contenido de estas comunicaciones se está distribuyendo entre todos los Estados Miembros

Ces communications serviront à établir des comparaisons
Estos documentos se utilizarán para comparar

Le texte intégral de ces communications a été affiché sur le site Web de l'Instance permanente.
El texto íntegro de estas aportaciones ha sido incluido en el sitio web del Foro Permanente.

Ces communications comprennent les quantités demandées pour chacun des pays tiers concernés,
Tales comunicaciones incluirán las cantidades solicitadas por cada uno de los terceros países en cuestión,

Ces communications écrites ne seront diffusées en tant
Esas exposiciones escritas no se publicarán como documentos

Pour refuser ces communications de la part de tierces parties à des fins commerciales, cliquez ici.
Para excluirse voluntariamente de esta divulgación a terceros con fines de marketing, haga clic aquí.

Des informations mises à jour sur le statut des ces communications seront publiées dans le rapport annuel du Comité lors de l'Assemblée générale.
Se proporcionará información actualizada sobre la situación de dichas comunicaciones a la Asamblea General en el Informe Anual del Comité.

prévoit la standardisation de la forme et du contenu de ces communications.
establece disposiciones para la normalización de la forma y el contenido de tales comunicaciones.

L'État partie n'a pas fait parvenir ses observations ni sur la recevabilité ni sur le fond de ces communications.
El Estado parte no presentó respuestas sobre la admisibilidad y el fondo de esta comunicación.

Les membres se rappelleront que l'État partie n'a pas fait parvenir ses observations ni sur la recevabilité ni sur le fond de ces communications.
Los miembros recordarán que el Estado parte no hizo observaciones sobre la admisibilidad y el fondo de esta comunicación.

qui prévoit ces communications.
que prevé tales comunicaciones.

bien évidemment, à ce que le Parlement soit consulté sur ces communications.
el Consejo vamos a consultar al Parlamento sobre estos comunicados.

autres communications qui Vous sont fournis par HPE par voie électronique satisfont aux exigences légales selon lesquelles ces communications doivent se faire par écrit.
tales avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que HPE le proporcione electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que tal comunicación sea por escrito.

du Portugal et de l'Autriche, ces communications sont à faire avant la fin du quatrième mois suivant la date de l'adhésion.
Portugal y Austria, tales comunicaciones deberán realizarse antes de que finalice el cuarto mes siguiente a la fecha de adhesión.

Nombre de ces communications visaient également l'objectif de négociation consistant à accroître l'assistance technique
Muchas de esas comunicaciones abarcaban también el objetivo de negociación de potenciar la asistencia técnica

Dans ces communications, accompagnées d'un exemplaire du rapport spécial du Comité
En esas comunicaciones, a las que se adjuntaban copias del informe especial del Comité