CES SIX - traduction en Anglais

• these six
• those six
• these 6
• this six
• that six
• past six
• all six

Exemples d'utilisation de Ces six en Français et leurs traductions en Anglais

Les membres du Groupe de travail ont assisté à près de 60 de ces réunions ces six derniers mois.
Members of the Working Group attended close to 60 such meetings in this six-month period.

J'ai organisé ces six thèmes sur une base d'intrants
I have organized these six themes on an input/output basis,

elle a invité ces six États à désigner chacun un scientifique qui participerait en qualité d'observateur à la cinquante-sixième session du Comité.
invited each of those six Member States to designate one scientist to attend, as observers, the fifty-sixth session of the Committee.

En identifiant les facteurs précis responsables des disparités entre les sexes dans ces six pays, il propose des recommandations politiques spécifiques dont le but est de répondre aux principaux obstacles auxquels les agricultrices font face
By identifying the precise factors responsible for the gender gap in each of these six countries, it suggests specific policy proposals to address the main constraints that women farmers face and generate benefits for

Le sondage de Pew Internet portait sur ces six activités et montre que 69% des utilisateurs en ligne interrogés avaient effectué au moins l'une de ces activités Note de
The Pew Internet Study focused on these 6 activities, and shows that 69% of the online users surveyed had performed at least one of the listed activities,

Pour chacun de ces six sujets et risques saillants,
For each of these six subject areas

Si la Suisse s'inquiète de savoir lequel de ces six grands parlera en son nom, la réponse est le Japon,
If Switzerland is concerned about which of those six big players will speak on its behalf,

Mais ce n'est pas tout- en plus de rendre hommage aux projets remarquables de ces six groupes, nous mettrons en lumière un projet d'action étudiant exceptionnel par semaine d'ici la fin de 2017!
But that's not all- in addition to recognizing the outstanding actions of these 6 groups, we will be highlighting one amazing, student-led sustainability Action Project per week until the end of 2017!

Parmi ces six productions, les critiques ont nominé trois films qui feront le tour des six festivals
Among these six productions, the critics have nominated three films that will be shown at the six festivals

les initiés tibétains définissent intelligemment ces six états de conscience différents,
the Tibetan initiates intelligently define those six conscious states,

Cinq de ces six recherches ont permis l'organisation d'un dialogue communautaire réunissant une moyenne de 160 personnes dont 25% de femmes,
Five of these six research studies led to the organisation of a community dialogue, bringing together an average of 160 people, 25% of whom were women,

Ces six années- dont deux ont été très difficiles en raison d'une campagne nationale et internationale irrationnelle et irresponsable- ont montré comment mettre en place des politiques nationales qui mobilisent les ressources nécessaires au financement du développement.
Those six years-- two of which were fraught with difficulties arising from an irrational and irresponsible national and international destabilization campaign-- have demonstrated how national policies that mobilize resources to finance development can be put in place.

NDI a sélectionné ces six pays, parce que les données qu'ils fournissent dans plusieurs catégories différentes se démarquent en répondant à un grand nombre de principes de données électorales ouvertes.
have also been highlighted, but NDI has selected these six countries because the data they provide in several different categories stand out as meeting many of the open election data principles.

seules ces six religions sont reconnues sur la carte d'identité nationale.
only those six religions were recognized on the national identity card.

pénaliserait ceux dont la langue maternelle n'est pas une de ces six langues.
would penalize those whose mother tongue is not one of those six.

sa scène de bière artisanale sucrée, mais chacune de ces six villes plaide pour être la meilleure ville d'Europe pour les amateurs de bière.
its sweet craft beer scene, but each of these six cities makes a case for being Europe's best city for beer lovers.

faits prisonniers durant ces six jours d'isolement.
taken prisoner during these six days of isolation.

a publié une déclaration concernant cette affaire critique, en soulignant que ces six détenus sont en<< danger de mort imminent.
whose medical staff has visited the detainees, issued a statement regarding this critical matter, stressing that those six detainees are"in imminent danger of dying.

a passé ces six dernières années à concocter les débuts époustouflants sur Nintendo GameCube que méritait la série Mario.
has spent those six years conjuring up the kind of stunning Nintendo GameCube debut that the Mario series demanded.

Les résolutions adoptées à l'issue des délibérations concernant ces six rapports, aux deuxième
The resolutions emanating from the discussion of these six documents at the second and third sessions of