THESE TWO TYPES - traduction en Français

• ces deux types
• ces deux catégories
• ces deux formes
• ces deux modes
• ces deux natures

Exemples d'utilisation de These two types en Anglais et leurs traductions en Français

we describe these two types of anesthesia along with their respective applications as well as- a special case- the so-called sedoanalgesia twilight sleep.
Cette brochure décrit ces deux formes d'anesthésie avec leurs diverses applications et le cas particulier de ce qu'on appelle la sédoanalgésie sommeil crépusculaire.

These two types of association are dedicated to the same educational task,
Ces deux types d'association se consacrant à la même tâche éducative,

the distinction between these two types of inter-agency mechanisms will tend to disappear over time.
la distinction entre ces deux catégories d'organes interinstitutions s'affaiblira peu à peu.

The main difference between these two types of batteries is that the Starting batteries allow up to 6 deep discharges(cycles)
Les principales différences entre ces deux types de batteries, sont que celles de démarrage, permettent jusqu'à 6 grandes décharges(cycles)

the Group arbitrates between these two types of risks using financial instruments specific to fixed-income markets interest rate swaps and options.
arbitre entre ces deux natures de risques, en utilisant au besoin des instruments financiers propres au marché des taux swap de taux d'intérêt, options.

these providers also use these two types of cookies to determine the ratio of site visits to ad impressions,
ces fournisseurs utilisent également ces deux types de cookies pour déterminer le rapport entre les visites enregistrées sur le site

the Group arbitrates between these two types of risks using financial instruments specific to fixed-income markets interest rate swaps and options.
arbitre entre ces deux natures de risques, en utilisant au besoin des instruments financiers propres au marché des taux swap de taux d'intérêt, options.

a better use of resources for these two types of applications.
une meilleure utilisation des moyens pour ces deux types de dossier.

evaluate their effectiveness with respect to these two types of fibre.
d'apprécier leur efficacité de ces deux types de fibres.

group's work we are waiting for, so that we can better understand how these two types of claims will be regulated in the future.
travail qui sont attendus, pour y voir plus clair sur la façon dont pourront être réglementées à l'avenir ces deux types d'allégation.

The difference between these two types of fixation is that one works on the principle of rotation
La différence entre ces deux type de fixation est que l'un fonctionne sur

And unlike Icelandic lopi wool spun with these two types of wool, Snældan is made from this soft coat, cleared of outer hair with combing.
Et contrairement à la laine« Lopi» islandaise composée de ces deux sortes de poils, la Snældan est faite à partir de ces poils courts doux, débarrassés de ces poils moins désirables par le peignage.

The main distinction between these two types of arrangements is whether the domestic entity contributes to the production of the primary service product versus fully subcontracting out the production of the primary service product.
La principale distinction entre ces types d'accords est la question de savoir si l'entité nationale contribue à la production du service principal ou si elle le sous-traite entièrement.

Keytrade Bank gives you the option of taking out these two types of insurance policies with its partners, at very competitive rates you will see more information during your simulation.
Keytrade Bank vous offre l'opportunité de souscrire à ces deux types d'assurance auprès de ses partenaires à un taux très compétitif vous retrouverez plus d'informations à ce sujet pendant votre simulation.

gives examples of these two types of criteria for different livestock management systems.
donne des exemples de ces deux types de critères pour différents systèmes de gestion des animaux d'élevage.

Michelin and these providers also use these two types of cookies to determine the relationship between the visits recorded on the website
Michelin et ces fournisseurs utilisent également ces deux types de cookies pour déterminer le rapport entre les visites enregistrées sur le site

In fact, as there is only a slight difference in height between these two types, and as they have a common range("width")
En fait, comme il n'y a qu'une différence minime de hauteur entre ces deux types, et qu'ils ont une portée(« largeur»)

Before turning to a discussion of several targets of these two types, it should be noted that the list is not exhaustive;
Avant d'examiner quelques objectifs appartenant à chacune de ces deux catégories, il convient de noter que la liste n'est pas exhaustive,

there having developed a strong tradition of the use of these two types of fosterage arrangement by the child welfare committees under the application of the old act.
le placement durable, les comités de protection de l'enfance ayant créé une solide pratique de ces deux formes de placement en application de l'ancienne loi.

The smooth running of these two types of network, either on a technical level(sharing of infrastructure)
Le bon fonctionnement de ces deux types de réseaux, technique(partage d'infrastructures) ou coopératif(mutualisation ponctuelle de certains moyens