THESE TWO TYPES in Swedish translation

• dessa två typer
• dessa båda typer

Examples of using These two types in English and their translations into Swedish

regulations as they apply to these two types of importation.
förordningarna som gäller för dessa två typer av import.

considering these two types of alcoholic beverages identical.
med tanke på dessa två typer av alkoholhaltiga drycker identiska.

regulations as they apply to these two types of importation: Personal goods.
förordningarna som gäller för dessa två typer av import: Personliga tillhörigheter.

Given that no clear separation could be established between these two types of sales, it was therefore concluded that all imports should be included in the calculation of the Community consumption.
Eftersom det inte var möjligt att klart skilja mellan dessa båda typer av försäljning drogs således slutsatsen att all import borde inkluderas vid beräkningen av förbrukningen i gemenskapen.

I would say that this is a totally logical approach, because these two types of production often exist side by side in the same regions
Enligt min åsikt är detta ett absolut logiskt resonemang, eftersom dessa båda typer av uppfödning ofta samverkar inom samma regioner och samma områden, och ibland till

make it particularly important to introduce support measures, so that these two types of enterprise can make an effective contribution to the development of the new Member States.
gör det särskilt viktigt att införa stödåtgärder för att denna typ av företag på ett effektivt sätt skall kunna bidra till utvecklingen i de nya medlemsstaterna.

Denial of the difference distinguishing these two types of Generality and ignorance of the priority of Generality II( which works)
Förnekandet av den skillnad som råder mellan dessa två typer av Generalitet, okunnigheten om Generalitet II: s(som arbetar), detta som är själva grunden för den hegelska idealismen som Marx förkastar; här, i den ännu ideologiska gestalten av en"omvändning" av den abstrakta spekulationen till en konkret verklighet eller till konkret vetenskap, här hår vi den avgörande punkten, både för den hegelska ideologin och för den marxistiska teorin.">

most involve these two type of treatment.
de flesta innebär dessa två typer av behandling.

These two types of knowledge, working together, could be highly effective.
Om dessa två förenas kan det bli mycket effektivt.

These two types of people always over the earth,
Dessa två sorters människor finns alltid,

These two types of entities use different forms of reference
Dessa två typer av entiteter använder olika former av referenser

These two types of violence still form the focus of projects funded through Daphne to date.
Dessa två typer av våld utgör ännu idag fokus för de projekt som finansieras genom Daphne.

We would like to know for how long these two types of data will be kept.
Vi vill veta hur länge de två slagen av uppgifter kommer att lagras.

The usual age of onset of these two types is 55 to 60 years old.
Medianåldern för insjuknande för båda könen är 55-60 år.

These two types of criteria are not necessarily mutually exclusive and may therefore be combined where appropriate.
De två kriterierna utesluter inte varandra och kan således kombineras efter behov.

These two types of collagen are responsible for creating the network of fibers that ensure the skin remains nice and firm.
Dessa två typer av kollagen är ansvariga för att skapa nätverk av fibrer som garanterar huden förblir trevlig och fast.

Relations between these two types of organisation need to be established or further developed in order to make them financially sustainable.
Man måste skapa eller vidareutveckla relationer mellan dessa två typer av organisationer för att göra dem ekonomiskt hållbara.

Given this situation, it is necessary for these two types of activity to be managed independently in distinct legal entities.
I denna situation är det nödvändigt att driva dessa två typer av verksamheter var för sig i separata juridiska personer.

low trainers because these two types of shoes are discounted.
låga sneakers då båda typerna är rabatterade i mångtal.

Please refer to the following article for more information on the differences between these two types of conversion tracking.
I den här artikeln hittar du mer information om skillnaderna mellan de båda typerna av omvandlingsspårning.