THESE TWO TYPES IN SPANISH TRANSLATION

• estos dos tipos
• estas dos clases
• estas 2 categorías
• estas dos formas
• estas dos modalidades

Examples of using These two types in English and their translations into Spanish

Using these two types of information, namely,
Utilizando esos dos tipos de información, o sea la“longitud”

Consideration would have to be given to ways in which these two types of objectives could be combined in one document to respond most adequately to both.
Habría que considerar formas de combinar esos dos tipos de objetivo en un documento único a fin de responder a ambos de la forma más adecuada.

These two types of documents are mandatory at border points for crossing the border.
La presentación de esos dos tipos de documentos es obligatoria para atravesar la frontera en los puestos de control.

These documents are a useful source of information on significant developments in the situation regarding these two types of discrimination and on the policies aimed at remedying them.
En esos documentos pueden encontrarse importantes novedades sobre la situación respecto a esos dos tipos de discriminación, así como sobre las políticas dinámicas adoptadas para luchar contra tales fenómenos.

These two types of financial obstacles point to the necessity of a correspondingly broad definition of what free education should mean in practice.
Esos dos tipos de obstáculos financieros ponen de manifiesto la necesidad de una definición amplia para determinar cuál debe ser el significado de la educación gratuita en la práctica.

These two types of response measures are identified with an X in the"International" column in the tables.
En los cuadros estos dos tipos de medidas de respuesta se indican mediante una X en la columna"Internacional.

Only through the combination of these two types of data do the variations in learning outcomes across a student population become evident.
Solo combinando ambos tipos de información se evidencian las variaciones de los resultados de aprendizaje en una población de alumnos.

As processing these two types of transactions do not require equal resources,
En vista de que la tramitación de estos dos tipos de transacciones no exige la misma cantidad de recursos,

However, this floral designer doesn't limit herself to just these two types of flowers.
Sin embargo, la diseñadora floral no se limita únicamente a este tipo de flores.

the ideal thing to do would be to focus on these two types of keywords.
estamos hablando de ROI, lo ideal es que te focalices en estos 2 tipos de keywords.

The distinction appeared to be useful for analytical purposes, although these two types of immunity shared some common characteristics.
La distinción parecía útil para el análisis, aunque ambos tipos de inmunidad tenían algunas características comunes.

Indicators for environmental enforcement must therefore distinguish between these two types of legal instruments.
Por lo tanto, los indicadores de cumplimiento deberán distinguir entre esos dos tipos de instrumento jurídico.

The proposal combines a series of round tables, to discuss the relationship between these two types of internment facilities, with the exhibition of a series of photomontages, which will be displayed simultaneously in the lobbies of several art centres in Catalonia.
La propuesta combina un ciclo de mesas redondas en donde se debate la relación entre estos dos tipos de instalaciones de reclusión con la exposición de una serie de fotomontajes que se exhibe simultáneamente en los vestíbulos de diversos centros de arte de Catalunya.

Combined, these two types of extensions give you full control over how your website looks
Combinados, estos dos tipos de extensiones le dan control total sobre la apariencia y las funciones de

these providers also use these two types of cookies to determine the ratio of site visits to ad impressions,
estos proveedores también usan estas dos clases de cookies para determinar la relación entre el número de visitas a la página frente a las impresiones de los anuncios,

With these two types of events, you can compare,
Con estos dos tipos de eventos, puedes comparar,

This program established worldwide for these two types of cards, was designed to help strengthen the security of online shopping for holders of Visa
Este programa establecido a nivel mundial para estos dos tipos de tarjetas, se ha diseñado para ayudar a reforzar la seguridad de las compras en línea para los titulares de Visa

While it is true that these affirmations remain valid to draw a distinction between many of these two types of agreements; it is also the case that a clear trend has emerged that causes doubts as to whether they completely hold true.
Si bien es cierto que las anteriores afirmaciones siguen siendo válidas para diferenciar muchos de estos dos tipos de contratos; no lo es menos que existe una clara tendencia que hace poner en duda su plena vigencia.

These two types of information help us determine what new information is most useful to you
Estos dos tipos de información nos ayudan a determinar qué información nueva le es más útil

In this book I wanted to highlight these two aspects, these two types of families,'cause once there was a family where there was only one tv
En este libro he querido realmente evidenciar estos dos aspectos,… estos dos tipos de familias,… porque en una época había familias donde había un sólo televisor