Exemples d'utilisation de Champ doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
la partie II du plan de mise en valeur ayant trait au développement proposé d'un gisement ou d'un champ doit inclure un plan de gestion des ressources.
Accord Implementation Act of the Act, Part II of the development plan relating to a proposed development of a pool or field shall include a resource management plan.Chaque champ devrait être identifié exactement de la même façon que dans votre entreprise QuickBooks.
Toutefois, leur champ devrait aller au-delà de simples questions techniques.
Votre Champ devrait voler en ligne droite lorsque la manette de commande se trouve au neutre.
Your Champ should fly straight with the control stick at neutral.Tous les champs doivent être remplis de façon appropriée
All fields must be completed with the requested informationPour ce faire, tous les champs doivent être complets
For this, all fields must be completeTroisièmement, les champs doivent être débarrassés des mines et des explosifs.
Thirdly, fields must be cleared of mines and explosives.Les champs doivent rester à nu au moins deux à trois semaines avant le semis.
Fields should be bare for at least 2-3 weeks before planting.Tout d'abord, vous devez indiquer à WPML quels champs doivent être traduits.
First, you need to tell WPML which fields require translation.Le chemin indiqué dans ce champs doit être relatif au répertoire d'export de la visite.
Toutes les ressources contributives indiquées dans ce champ doivent également être indiquées dans l'énoncé d'importance.
All contributing resources identified in this field should also be mentioned in the Statement of Significance.Le champ devra être soigneusement borné avant de procéder à la plantation,
The field should be carefully marked out for planting.pour les crimes les plus graves étant entendu que leur champ devrait être limité aux infractions intentionnelles ayant des conséquences fatales.
only for the most serious crimes, it being understood that their scope should be limited to intentional lethal offences.les clauses de requête pour ce champ devraient également être créées par programme.
then the query clauses for this field should also be constructed programmatically.A la sortie de sa boite votre Champ devrait avoir des courses de commandes à peu près correctes.
Out of the box, your Champ should have the approximate control throws.L'ensemble des modifications physiques qu'entrainent les très hauts champs doit être pris en compte de manière globale car la plupart sont interdépendants.
The physical modifications arising from ultra high fields must be considered as a whole, as most of these are interdependent.L'un de ces champs doit stocker une charge utile personnalisée qui est propre au capteur qui envoie l'événement.
One of those fields must store a custom payload that is unique to the sensor sending the event.réduisez un peu plus les gaz et votre Champ devrait planer pour atterrir en douceur.
reduce even more throttle and your Champ should glide in softly for a landing.La même question revient toujours lorsqu'on parle de formulaire marketing: combien de champs doit-il contenir?
The same question always arises when we talk about a marketing form: how many fields should it contain?Les champs devraient être remplis au préalable avec les données provenant des champs de la section Adresse de listage.
The fields should be pre-filled with the data in the Listing Address 
