chef d'orchestreleader du groupechef de bandechef de groupe
cluster leader
Exemples d'utilisation de
Chef de groupe
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Official
Colloquial
François Nizery, Chef de groupe, Commerce, Préférences tarifaires généralisées
Mr. François Nizery, Head of Unit, Trade, Generalized Tariff Preferences
Richman Premier vice-président à la direction et chef de groupe, région des États-Unis,
Richman Senior Executive Vice-President and Group Head, US Region; President
Groupe confirmé: l'adhésion de nouveaux membres est confirmée par le chef de groupe.
A closed group: the acceptance of new members is confirmed by the group manager.
Le chef de groupe devrait également avoir fait des études universitaires dans un domaine lié au développement international.
It is expected that the team leader will have an academic background in an international development-related discipline.
Mme Viola Groebner, chef de groupe, Direction générale de l'industrie,
Ms. Viola Groebner, Head of Unit, Directorate General Industry,
Banque CIBC, et chef de groupe, Gestion des avoirs Q:
CIBC, and Group Head, Wealth Management Q:
Ceci permet la communication optimale avec le chef de groupe et un champ de vision libre vers l'avant sur les mouvements de l'intervention.
This allows optimum communication with the team leader and a clear view forwards of the operational event.
Le chef de groupe est aidé dans ses fonctions par 1 P-3,
The head of unit is supported by one P-3, two Local level staff
Le Chef de Groupe sera ensuite invité à répondre aux éventuelles questions,
The Group Head will then be invited to respond to any queries
produit par Kent Wells, connu pour être le producteur, chef de groupe et guitariste principal de Dolly Parton.
produced by Kent Wells, known for his work with Dolly Parton as producer, band leader and lead guitarist.
L'audit se concentrera sur les performances du Chef de Groupe, qui sera responsable de la préparation
The Review will focus on the performance of the Group Head who will be responsible for the preparation
Mme Maria Beatriz Batlle Martinez, chef de groupe, Division des normes comptables Espagne.
Ms. Maria Beatriz Batlle Martinez, Head of Unit, Accounting Standards Division, Spain.
Alors nous recommandons d'en bien réfléchir ou de demander au votre chef de groupe.
We therefore recommend, that first you find out about the details above or ask your band leader.
Chaque panne doit être rapportée sur le formulaire"Incident report" qui doit être contresigné par le chef de groupe et retourné au responsable des ressources biologiques.
GENERAL LABORATORY SAFETY 4 All breakdowns must be reported on the Incident Report form, which must be counter-signed by the Group Head and returned to the Biological Resources Manager.
Groupe: comprend un certain nombre de chercheurs travaillant dans le même domaine scientifique, sur des sujets étroitement liés, sous la responsabilité d'un Chef de Groupe.
Group: comprises a number of researchers working on closely related topics in the same general scientific area led by a Group Head.
Plusieurs ont toutefois constaté que les bureaux de pays continuaient de faire état de l'incertitude de certains d'entre eux quant à leurs responsabilités en tant que chef de groupe.
However, a number of them noted that country offices continued to report that some UNICEF country offices were unclear about their responsibilities as cluster leads.
Frank Bartels, Chef de Groupe et adjoint du Directeur,
Mr. Frank Bartels, Unit Chief and Deputy to the Director,
Ils m'ont fait chef de groupe. J'ai l'air d'un chef,?.
And they made me a group leader- do I look like one?
Depuis, il a été successivement chef de groupe, coordonnateur régional pour l'Ontario
Since then, he has been a Group Leader, Regional Coordinator for Ontario
Pour chaque réservation supplémentaire que vous ferez après être devenu chef de groupe, vous obtiendrez une prime de 50$ CA.
For every additional person you book on the cruise after becoming a group leader, you will receive $50 CAN.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文