Exemples d'utilisation de Cheikh zayed en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je lance également un appel à la République islamique d'Iran pour qu'elle réponde favorablement à l'initiative pacifique lancée par S. E. le cheikh Zayed bin Sulan Al-Nahyan,
I wish also to call upon the Islamic Republic of Iran to respond favourably to the peaceful initiative launched by His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,S. A. le cheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,
His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,elle ne répond pas aux initiatives que le chef de l'État, le cheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, a lancées
that it should respond to the peace initiatives announced by the State President, His Highness Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan(may God preserve him),Iqra>>, la Fondation Cheikh Zayed pour les œuvres humanitaires
Écoutez ce discours du Cheikh Zayed.
Listen to this speech by Sheikh Zayed.
Programme cheikh Zayed pour le logement.
Sheikh Zayed Housing programme.Que l'âme du cheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan repose en paix.
May the soul of Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan rest in peace.Nous présentons nos sincères condoléances aux membres de la famille du cheikh Zayed.
We send our deepest sympathies to Sheikh Zayed's family members.On se souviendra du cheikh Zayed pour sa direction éclairée, son humanisme et sa tolérance.
Sheikh Zayed will be remembered for his wise direction, humanitarian leadership and tolerance.Obtenez un devis et une proposition détaillée sur la Mosqu ée Cheikh Zayed en 1 minute.
Get a quote and a detailed proposal on our Sheikh Zayed Grand Mosque events in 1 minute.Nous parlons de la spectaculaire Mosquée Cheikh Zayed, construite à Abu Dhabi entre 1998 et 2007.
We are talking about the spectacular Sheikh Zayed Grand Mosque, built in Abu Dhabi between 1998 and 2007.Le cheikh Zayed était un dirigeant énergique
Sheikh Zayed was a strong
Le cheikh Zayed a dirigé cette nation en faisant preuve de qualité de dirigeant et d'une tolérance exemplaires.
Sheikh Zayed lead his nation with exemplary leadership and tolerance.Au sujet de ses méthodes de gouvernement dans son pays même, le cheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan eu une fois ces paroles profondes.
Regarding his governing methods in his country, Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan once expressed the following great insight.Le Gouvernement des Émirats arabes unis a contribué à hauteur de 50 millions de dollars au projet de cité résidentielle du cheikh Zayed à Gaza.
à observer une minute de silence en hommage à la mémoire du cheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan.
observe a minute of silence in tribute to the memory of Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan.Ce plan s'ajoute aux projets exécutés dans le cadre du Programme du cheikh Zayed et de la Fondation Mohammed bin Rashid pour le logement.
In addition, housing projects are being carried out in Elle tient son nom du Cheikh Zayed ben Sultan Al Nahyane,
It is named after Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan,M. Brahimi a été reçu par le Président des Émirats arabes unis, le cheikh Zayed bin Sultan al-Nahyan.
Mr. Brahimi was received by the President of the United Arab Emirates, Sheikh Zayed bin Sultan al-Nahyan.
