Exemples d'utilisation de Commandant adjoint en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
À titre d'exemple, un commandant peut décider de nommer un commandant adjoint ou un chef d'état‑major pour les catégories d'EF,
For example, en tant que commandant adjoint du 2e Bataillon,
then Cyprus as 2IC of 2nd Battalion,En 1902, il fut nommé commandant adjoint; en 1904, commandant du district militaire de Kiev.
In 1902, he became a deputy commander and, in 1904, En 2015, Major McIntyre est revenu au Canada en tant que commandant adjoint du 4 RAG où il a servi successivement avec le LCol Taylor
In 2015 Major McIntyre returned to Canada as the Deputy Commanding Officer of 4 ESR where he served under LCol Taylorle colonel Horgan est nommé commandant adjoint du 4e Escadron du génie de l'air à la 4e Escadre Cold Lake.
Brigadier-General Horgan was appointed the Deputy Commanding Officer of 4 Airfield Engineering Squadron at 4 Wing Cold Lake.il était commandant adjoint. Il connaît les procédures d'opération,
he was a deputy commander and he knows operating procedures,Enfin, le lieutenant-colonel Salumu Mulenda était commandant adjoint(opérations et renseignements)
il est commandant adjoint du Régiment du renseignement de l'Armée canadienne.
he is the Deputy Commanding Officer of Le commandant de la Force a nommé le général Gay, commandant adjoint de la KFOR, inspecteur général du Corps de protection du Kosovo.
le colonel Horgan est nommé commandant adjoint du 4e Escadron du génie de l'air à la 4e Escadre Cold Lake.
Colonel Horgan was appointed the Deputy Commanding Officer of 4 Airfield Engineering Squadron at 4 Wing Cold Lake.occupa le poste de commandant adjoint des Fusiliers Mont Royal.
he returned to Montreal and served as deputy Commanding Officer to the Fusiliers Mont Royal.rempli ses fonctions en tant que commandant adjoint de la division United States Forces Japan.
assumed his duties as the Deputy Commander, United States Forces Japan.sont rendus à Aileu, où ils ont rencontré Taur Matan Ruak, commandant adjoint du mouvement Falintil.
Sir Nigel Rodley visited Aileu, where they met the Deputy Commander of Il est ensuite transféré dans la Force de réserve active et devient commandant adjoint du 32e Groupe-brigade du Canada.
He then transferred to A son retour, il a soulevé la question avec le Vice-Gouverneur de la province et le commandant adjoint de la région militaire spéciale.
Upon his return he raised Le Major Van Volkenburg reçoit cette pièce pour son professionnalisme et son leadership en tant que commandant adjoint.
Major Van Volkenburg is presented this coin for his professionalism and leadership as the Deputy Commandant.Au mois d'août 1996, il est affecté à la 1re Unité du Génie construction à Moncton dans le poste de Commandant adjoint.
In August 1996, he was posted to 1 Construction Engineering Unit in Moncton, as Deputy Commanding Officer and Officer Mon intention est de confier au commandant adjoint la fonction supplémentaire de chef adjoint de la mission, en sa qualité de fonctionnaire des Nations Unies.
My intention is to assign to the Deputy Force Commander vers 14 h 44, sur instruction du commandant adjoint de la FINUL.
returning only at 1444 hours on Le brigadier général de l'Union Thomas Ewing, commandant adjoint du district de Saint-Louis
