Exemples d'utilisation de Commandant carter en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne voudrais pas décevoir le commandant Carter.
Urgo, le commandant Carter voudrait.
Urgo, Major Carter would like.Bon, Urgo, le commandant Carter voudrait être tranquille.
Well then, Urgo, Major Carter would like to be left alone.Le commandant Carter a disparu.
Major Carter's missing.Le commandant Carter sera la première allochtone à participer à la course.
Major Carter's participation will mark the first inclusion of an alien in Loop history.Sergent Gibson, ici le commandant Carter.
Sergeant Gibson, this is Major Carter.Ici le commandant Carter.
This is Major Carter.Vous m'insultez, commandant Carter? Prétendez-vous que vous n'êtes pas venus? Je sais qui vous êtes.
Why do you insult me, Major Carter? Would you have me believe you have not been here? I know who you are.Et moi les vôtres, commandant Carter. J'aurais aimé vous rencontrer dans d'autres circonstances.
And I yours, Major Carter. I had hoped we would meet under different circumstances.D'après le commandant Carter, ses réglages ont amélioré la vitesse et l'efficacité des foreuses.
Major Carter believes the Goa'uld's modifications have improved the speed and efficiency of the drills.D'après un voisin, le commandant Carter est partie vers 8 h 30 samedi matin.
According to a neighbour, Major Carter left around 8. 30 Saturday morning.Qui est avec vous? Le commandant Carter, Teal'c, le colonel O'Neill et Harlan.
How ya doin'? Who else you got with you? Major Carter, Teal'c, Colonel O'Neill and Harlan.Avec l'aide du commandant Carter et de vos ingénieurs, on pourrait avoir une escadrille opérationnelle en moins d'un mois.
We believe that with the help of Major Carter and a team of your engineers, we can have a combat-ready squadron in less than a month.Quand Ie commandant Carter a parlé du glacier,
When Major Carter talked ofexploring the glacier,Le commandant Carter.
Major Samantha Carter.Où est le commandant Carter?
Where is Major Carter?Où est le commandant Carter?
Where's Major Carter?Commandant Carter, Dr Reeves.
Squadron Leader Carter- Dr Reeves.Des nouvelles du commandant Carter?
Have we heard from Major Carter?Et le commandant Carter et Teal'c?
Are Major Carter and Teal'c not with you?
