COMMANDANT CARTER - traduction en Espagnol

• mayor carter
• comandante carter

Exemples d'utilisation de Commandant carter en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai fait rechercher le commandant Carter.
Intentamos localizar a la Mayor Carter.

Avec l'aide du commandant Carter et de vos ingénieurs, on pourrait avoir une escadrille opérationnelle en moins d'un mois.
Creemos que con la ayuda de la Mayor Carter y un equipo de sus ingenieros… podemos tener preparado un escuadrón de combate en menos de un mes.

Le supérieur du commandant Carter, le colonel jack O'neill, aimerait dire quelques mots pour conclure.
Para concluir, el supervisor de la comandante Carter, el coronel O'Neill quisiera decir unas palabras.

La stratégie du commandant Carter a marché cette fois,
La estrategia de la mayor Carter ha funcionado esta vez

Qu'y a-t-il, commandant? Mon général… Le commandant Carter et le Dr Jackson sont à bord de l'éclaireur tok'ra piloté par le père de Carter.
¿Qué es esto, Mayor? General… Señor, la Mayor Carter y el Dr. Jackson ya están a bordo de la nave Tok'ra piloteada por su padre.

Ici le commandant Carter de l'armée de l'air américaine.
Soy la Mayor Carter de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.

Si nous avions détruit l'entité, le commandant Carter n'aurait pas été affligée de ce malheur.
Si hubiéramos destruido al ente la Mayor Carter no se habría visto afectada.

Je sais combien le commandant Carter compte pour vous. C'est un membre très précieux de mon équipe.
Sé que la mayor Carter significa mucho para usted. Es un miembro muy valioso de mi equipo.

Si le commandant Carter ne peut réparer le vaisseau, vous contacterez le site Alpha et prendrez les commandes.
Si la mayor Carter no puede reparar la nave de carga se presentará de inmediato al campamento Alfa y asumirá el mando.

Mais le commandant Carter a des projets pour vous,
Pero la mayor Carter tiene un futuro para usted

D'après un voisin, le commandant Carter est partie vers 8 h 30 samedi matin.
no encontró nada en su casa, según un vecino la Mayor Carter se fue en su auto a las 8:30 del sábado.

Un Ashrak avait pénétré dans le SGC pour tenter de tuer le commandant Carter?
¿No fue un Ashrak quien entró en la seguridad del Comando e intentó matar a la Mayor Carter?

Quand le commandant Carter a parlé du glacier,
Cuando la Mayor Carter habló de explorar el glaciar,

Commandant Carter, Dr Reeves.
Líder de escuadrón Carter- Dr Reeves.

Commandant Carter, couvrez-lui les yeux.
Carter, cúbrele los ojos.

Commandant Carter. Armée de l'air.
Mayor Samantha Carter… de las Fuerzas Aéreas.

Après le commandant Carter.
Después de la mayor Carter.

Colonel O'Neill, Teal'c, commandant Carter… Et Jonas Quinn.
El Coronel O'Neill, Teal'c, la Mayor Carter… y Jonas Quinn.

Le commandant Carter a disparu.
La Mayor Carter ha desaparecido.

Où est le commandant Carter?
¿Dónde está la Mayor Carter?