Exemples d'utilisation de Commandant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Commandant, les chronitons sont-ils dangereux?
Commandant, puis-je vous parler?
Teniente,¿puedo hablar con usted?Commandant, j'ai un appel pour vous du gouverneur d'Hawaï.
Le major Henry Varro, commandant de Fort Casey, général Rico.
Il fut promu commandant en chef en Inde en avril 1881 et maréchal.
Fue ascendido a comandante en jefe en la India en abril de 1881.Lieutenant Commandant Choi, réserve navale.
El capitán de corbeta Choi, reserva naval.Le commandant fait ce qu'il peut.
El capitán lo detiene cuando puede.Commandant, avez-vous l'intention de vous laisser pousser la barbe?
Teniente,¿tiene intención de dejarse crecer la barba?Commandant, j'ai dit que je voulais aller à la guerre!
Señor, dije que quería ir a la guerra!Commandant, vous partirez pour Parris Island vendredi.
Teniente, el viernes irá a la Isla Parris.Commandant, j'ai une réunion du personnel dans 15 minutes.
Teniente, tengo una reunión dentro de quince minutos.Commandant Hale.
El Capitán Hale.Commandant, SG-1 a enfreint la loi sur P3X-775.
Señor, SG-1 ha infringido la ley en P3X-775.Peut-être pas, commandant, mais il n'y a pratiquement aucun crime.
Quizá no, señor, pero la realidad es que los delitos son casi inexistentes.Dites-au commandant ce que vous m'avez dit.
Commandant, pour qui croyez-vous travailler?
Lieutenant Commandant, vous pouvez rester avec nous pendant qu'on arrange ça?
El capitán de corbeta, Puede usted quedarse con nosotros mientras que resolvamos esto?Il est commandant de compagnie maintenant,
Él es un comandante de la compañía ahora,Commandant Mack, au rapport.
El capitán Mack, reportándose.Commandant, c'est vrai
Señor, es cierto
