COMME COMMANDANT - traduction en Espagnol

• como comandante
• como capitán

Exemples d'utilisation de Comme commandant en Français et leurs traductions en Espagnol

travailla ensuite d'abord comme commandant du bataillon motorisé Patagonia,
Se desempeñó primero como Jefe de la Agrupación Motorizada Patagonia

il est choisi pour remplacer comme commandant en chef des armées le général Joffre, élevé à la dignité de maréchal de France,
Ejército en el Parlamento, reemplazó como comandante en jefe del Ejército al general Joseph Joffre,

le Président de l'Union africaine au sujet de la nomination du général Patrick Nyamvumba(Rwanda) comme commandant de la force de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour(MINUAD) a été portée
la Unión Africana( S/2009/382) acerca de la designación de el Teniente General Patrick Nyamvumba( Rwanda) como Comandante de la Fuerza de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur( UNAMID)

le général de division Bernd S. Lubenik(Autriche) avait pris ses fonctions comme commandant de la composante militaire de la MINURSO le 28 août.
el General de División Bernd S. Lubenik(Austria) había asumido sus funciones como Comandante de la Fuerza de la MINURSO.

C'était comme commander une pizza", explique un jeune client de 17 ans.
Es como pedir una pizza", dijo un joven de 17 años.

Ce n'est pas comme commander un burger dans un fast-food.
No es como pedir una hamburguesa en un café de comida rápida.

Ça, et comme commandé… deux passeports japonais.
Aquí tienes. Y según lo ordenado, dos pasaportes japoneses.

Packing: carton, caisse en bois ou comme commande.
Embalaje: cartón, caja de madera o como orden.

Commande TP: comme commande T cependant avec interrupteur de pression différentielle pour déclenchement du rétrolavage pression différentielle réglable jusqu'à 1 bar.
Mando TP: Como mando T, pero con interruptor de presión diferencial(presión diferencial ajustable hasta 1 bar) para iniciar el reenjuague.

Le flash principal peut également être utilisé comme commande pour contrôler les unités à plusieurs flashs.
El flash principal también se puede utilizar como comando para controlar múltiples unidades de flash.

Un peu comme commander à l'aveugle la cuvée du patron plutôt que de consulter la carte des vins.
Es como pedir a ciegas el vino de la casa en vez de mirar la carta de vinos.

l'esprit interprète que comme commande et s'assure que vous ne pouvez pas la faire.
la mente que interpreta como un comando y se asegura de que usted no puede hacerlo.

Plus tard, vous pouvez simplement utiliser ce nom d'alias comme commande un certain nombre de fois.
Más tarde, puede usar ese nombre de alias como comando varias veces.

vous pouvez l'envoyer comme commande à votre fournisseur ou imprimer le contrat.
puedes enviarlo como pedido a tu proveedor o imprimir el contrato.

c'est comme commander la même entrée pendant 18 ans.
es como pedir los mismos entrantes durante 18 años.

Connectez-vous pour avoir accès aux privilèges réservés aux membres spéciaux comme commander des Évangiles et d'autres ressources,
Regístrate para tener acceso a los privilegios reservados sólo para nuestros asociados, tales como solicitar pedidos de Evangelios y otros recursos,

vous pouvez l'envoyer comme commande à votre fournisseur ou imprimer le contrat.
puedes enviarlo como pedido a tu proveedor o imprimir el contrato.

L'«avancer en demandant» amène une autre façon de faire de la politique. Il est lié au concept tojolabal de démocratie comprise comme commander en obéissant où celui qui commande obéit
El"andar preguntando" está ligado al concepto tojolabal de democracia entendida como mandar obedeciendo donde el que manda obedece

Lorsque vous apprenez le chinois en Chine, vous avez le luxe de pouvoir vous sortir facilement de toutes sortes de situations, comme commander au restaurant, demander son chemin,
Cuando aprendes Chino en China, tienes la comodidad y habilidad de desenvolverte en diferentes situaciones, como ordenar en restaurantes, preguntar

un rite de l'immersion dans l'eau comme commandé par le Christ, par lequel on après avoir avoué ses péchés
un rito de la inmersión en agua según lo ordenado por Cristo, por el cual uno después de confesar sus pecados