COMME AGENTS - traduction en Anglais

• as agents
• as officers

Exemples d'utilisation de Comme agents en Français et leurs traductions en Anglais

comme moyen pour officialiser l'économie souterraine ou comme agents pour aider les pauvres.
indoctrination of the people, as a means to formalise the informal economy or as agents.

les femmes comme agents du développement et du changement(2008),
Women as agents of development and change(2008);

Il se porte volontaire comme agent du SOE.
He later served as a staff officer in SOE.

Elle a commencé comme agent.
She started as an operative.

Soi que nous servons comme agent pour les transporteurs ou direct aux expéditeurs,
Whether acting as agents on behalf of carriers

Les pays nordiques estiment en outre que la promotion de la femme comme agent de développement économique et social est essentielle.
The Nordic countries believed that the advancement of women as agents of economic and social development was crucial.

Il vise à former des formateurs capables de donner suite aux séminaires par des réunions à participation féminine dans lesquelles se développe le rôle de la femme comme agent du changement.
Its goal is to train trainers to provide continuity for workshops training women in their roles as agents of change.

Lorsque j'ai commencé comme agent il y a 20 ans,
When I started as a constable 20 years ago,

Votre dossier FSB dit que votre meilleur compétence comme agent était votre intuiton émotionnelle
Your FSB file says your greatest skills as an operative were your emotional intuition

Le CCS travaille donc comme agent pour trouver des solutions novatrices pour l'accès à des services et des soins de qualité en français.
The CCS works as a catalyst in finding innovative solutions towards access to high quality French-language care and services.

Comme agent de coopération, le mouvement œcuménique a des aspects acceptables; mais comme agent d'unité organique, c'est beaucoup plus suspect.
The ecumenical movement as an agency of cooperation has acceptable aspects; as an agency for organic unity of churches, it is much more suspect.

En 1963, il commence sa carrière comme agent à la Creative Management Associates.
In 1992 he started his career in advertising as a member of Nivel-Publicis creative team.

En fait l'importance du Clann Somhairle dans cette campagne comme agent de l'autorité écossaise indique clairement l'étendu de l'intégration de la lignée dans le royaume d'Écosse.
In fact, the Clann Somhairle dimension to this campaign, as agents of the Scottish Crown's authority, clearly exemplifies the extent at which the kindred had been incorporated into Scottish realm.

une étude sur le rôle de sciences sociales comme agent de facilitation pour l'émergence de formes systémiques de gouvernance.
a study on the role of social sciences as agents to facilitate the emergence of systemic forms of governance.

où elle a défendu l'idée des"femmes comme agent du changement" pour en faire le thème du Commonwealth pour 2011.
had advanced the concept of"women as agents of change" as the Commonwealth Theme for 2011.

au cours desquelles leur rôle comme agent de changement est encouragé.
organize continuous workshops for women, emphasizing their role as agents for change.

De 1924 à 1926, il est engagé comme agent de Leslie Henson
From 1924-26, he was engaged as manager for Leslie Henson

En 1830, il a agi comme agent de l'Anglais Robert Lucas Chance(en)
In 1830, he acted as an agent to the Englishman Robert Lucas Chance,

travailla comme agent de Soulouque et, en 1859, organisa le transport gratuit à Haïti d'au moins 350 personnes désespérées.
acted as an agent for Soulouque to arrange free transportation to Haiti in 1859 for at least 350 desperate evacuees.

L'agent DM est maintenant considéré comme obsolète, même comme agent de lutte« antiémeute» où il a
It is now regarded as obsolete and has been widely replaced by riot control agents such as CS which are less toxic