COMMENCER LA LECTURE - traduction en Anglais

• start playback
• start playing
• begin playback
• play to begin

Exemples d'utilisation de Commencer la lecture en Français et leurs traductions en Anglais

appuyez sur MODE pour sélectionner le lecteur MD souhaité et commencer la lecture.
press MODE to select your desired MD unit, to start playback.

la radio prend plus de temps avant de commencer la lecture des fichiers MP3/WMA.
the radio will take more time to start playing the MP3/WMA files.

de faire participer tout nouveau laboratoire désirant commencer la lecture d'otolithes de.
should include any new laboratories that wish to start reading.

Appuyez sur le PLAY/PAUSE(9) pour interrompre la lecture à l'endroit ou vous voulez faire commencer la lecture, le CUE POINT POINT DE REPÈRE.
Press PLAY/PAUSE(9) to pause play at the spot where you want the play to start the CUE POINT.

Les SEARCH(7) s'utilisent également pour positionner le disque avec précision à l'endroit où vous désirez commencer la lecture.
The SEARCH(7) buttons are also used to accurately position the disc at the point where you wish the track to start playing.

une pression sur la touche PLAY/ PAUSE ou PLAY fait commencer la lecture au début du Titre 1.
pressing the PLAY/PAUSE or PLAY button causes playback to start from the beginning of Title1.

Appuyez sur PLAY/PAUSE pendant une pause ou un CUE afin de commencer la lecture.
Press the PLAY/ PAUSE button during the pause or CUE condition to start playback, the play indicator lights.

Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu'à ce que l'indication“PROGRAM” apparaisse dans la fenêtre d'affichage avant de commencer la lecture.
Press PLAY MODE repeatedly until“PROGRAM” appears in the display before you start playing.

d'utiliser votre curseur pour sélectionner l'endroit où commencer la lecture.
use your cursor to select where to begin reading.

Toujours placer la commande MASTER /VOLUME complètement à gauche(en mode veille) avant de commencer la lecture d'une source audio.
Always set the MASTER VOLUME control fully to the left before starting to play the audio source.

Vous pouvez essayer d'ouvrir le lecteur multimédia sur l'écran secondaire avant de commencer la lecture du DVD.
You may try to open the media player in the secondary display first before you start playing the DVD.

Idéalement, il faut lire ce chapitre avant de commencer la lecture des chapitres sur les cultures.
Ideally you will have read this section before you start reading the proceeding crop chapters.

faire fonctionner un autre appareil de source audio pour faire la connexion Bluetooth avec l'unité et commencer la lecture.
launch a new pairing, operate another audio source device to make Bluetooth connection with the unit and start playback.

fonctions OFF Timer et ON Timer pour arrêter ou commencer la lecture, automatiquement et le moment venu pages 36 et 37.
ON Timer functions to automatically stop and start playback at the designated time pages 36 and 37.

appuyez sur ENTER pour confirmer et commencer la lecture.
press ENTER to confirm and start playback.

appuyez sur ENTER pour confirmer et commencer la lecture.« USB» devient sélectionnable après que la fonction.
press ENTER to confirm and start playback."USB" becomes selectable after the USB function starts..

l'unité lancera un nouveau couplage, à présent vous pouvez utiliser un nouvel appareil audio Bluetooth avec l'unité et commencer la lecture.
launch a new pairing, now you can operate another audio source device to make Bluetooth connection with the unit and start playback.

vous pouvez utiliser le menu du DVD pour sélectionner l'option de votre choix et commencer la lecture.
you can use the DVD menu to select the desired item, and start playing.

jusqu'à l'endroit où vous voulez commencer la lecture.
to where you want play to begin.

Nous allons commencer la lecture.
We're going to start the table read.