LECTURE - traduction en Anglais

• playback
• reading
• play
• to read
• replay
• lecture
• readout
• playing
• readings
• to reading
• replaying
• plays
• played

Exemples d'utilisation de Lecture en Français et leurs traductions en Anglais

Cible précise avec le lecteur double face et simple lecture des résultats.
Target precisely with the smooth, double-sided end-less fine drive and simply read-out the results.

Vous gardez les fichiers des rapports de lecture?
Do you keep the readers' reports on file?

Une fois la lecture en Dolby Pro-Logic terminée, repassez en lecture stéréo normale.
After end of the Dolby Pro-Logic operation switch back again to normal stereo reproduction.

Elle déclenchera l'alerte uniquement à la lecture de la position suivante.
It will only trigger the alert if the next position is read.

Cette section n'aborde que les commandes de lecture de base des CD.
Only the basic controls for playback of CDs are covered here.

La barre d'état indique où vous en êtes dans la lecture de l'émission.
The status bar indicates where you are in the program that is playing.

pour faciliter la lecture.
for ease of reading.

Les éléments suivants peuvent influencer le délai de chargement précédant la lecture des fichiers MP3/WMA.
Loading times for playback of MP3/WMA files may be affected by the following.

Cette annonce corrige les problèmes pour la lecture des fichiers TIFF.
This advisory addresses issues with the reading of TIFF files.

La mémoire antichocs est automatiquement chargée durant la lecture des données.
The anti-shock memory is loaded automatically when the data is read.

Mémoire tampon pour éviter les interruptions de lecture anti shock buffer memory.
Temporary memory to avoid interruptions of the replay Anti Shock Buffer Memory.

La mémoire anti-chocs est automatiquement chargée lors la lecture des données audio.
The anti-shock memory is loaded automatically when audio data is read.

Tenez compte de la direction de la lecture du texte par le scanner.
Take into account the direction in which the text is read by the scanner.

X Type TV Sélectionnez le système couleur utilisé lors de la lecture d'un disque.
X TV Type Select the color system when you play a disc.

Appuyez sur INPUT de manière à sélectionner la source souhaitée pour la lecture.
Press INPUT until you have selected the source you want to play back.

Plus de 20 000 tout-petits de 0 à 5 ans ont reçu La lecture en cadeau.
More than 15,000 tiny tots aged 0-4 received The Gift of Reading.

Utilisez les marque-pages pour revenir aux parties les plus mémorables de votre lecture.
Use bookmarks to revisit the most memorable parts of your book.

Vous voyez où c'est écrit"service lecture"?
You see where it says"Readers Department"?

Sélection des dossiers pour la lecture 5-4.
Selecting the Folders to Play Back 5-4.

tentez une nouvelle lecture.
and try to play back again.