Exemples d'utilisation de Lecture peut en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La lecture peut s'arrêter si un dispositif USB est branché
trop sale, la lecture peut n pas se faire.
too dirty, disc play may not start.mais la lecture peut aussi être très utile.
writing are important, but reading can also be very helpful.sur le lecteur 1 ou 2, la lecture peut être commutée manuellement d'un lecteur sur l'autre.
of player mechanism 1 or 2 the replay can manually be switched from one player mechanism to the other.En appuyant répétitivement sur la flèche de direction[53], la lecture peut être rembobinée rapidement à 1x,
By repeated pressing of the direction button[53] the play can be fast backwarded 1x,d'un CD codé en DTS, la lecture peut être perturbée.
CD encoded with DTS, playback may be disrupted.l'ensemble des cartes mémoire SD ne peuvent pas être lus ou leur lecture peut être limitée.
SD memory card or SD memory cards cannot be reproduced or their reproduction may be limited.Si le disque est sérieusement endommagé, ou trop sale, la lecture peut ne pas être possible.
If the La lecture peut être contrôlée via l'Infodivertissement
Playback can be controlled via the Infotainment systemToutefois, dans certains cas(certains CD améliorés), la lecture peut s'avérer difficile.
However, in some situations(some enhanced CDs), playback may be difficult.l'ensemble d'une carte mémoire SD peuvent ne pas être lus ou leur lecture peut être limitée.
SD memory card or the complete SD memory card cannot be played back or their reproduction may be limited.La lecture peut être synchronisée par un GPS,
Playback can be synchronized via GPS,toutes les données sur les cartes mémoire ne sont pas lisibles ou leur lecture peut être restreinte.
be possible to play some or all files on the SD memory card, or their playback may be limited.Passer au titre/groupe désiré La lecture peut être démarrée à partir du titre/groupe désiré en entrant le numéro du titre/groupe.
Skipping to desired title/group The playback can be started from the desired title/group by entering the title/ group number.La lecture peut prendre quelques instants à démarrer., La lecture peut prendre quelques instants.
Playback may take time to start., Playback may take time to start in DVD.Lorsque le système a lu tous les fichiers présents sur le disque, la lecture peut être plus longue que d'habitude si.
After the system reads all the files on the disc, playback may take more time than usual if.Avec les DVD qui utilisent des titres pour la lecture des signaux de programme, la lecture peut commencer depuis le second titre
With DVDs that use some titles for copier des fichiers de grande dimension sur votre ordinateur, la lecture peut être interrompue.
copy large files on your computer, playback may be interrupted.le réseau peut être surchargé et la lecture peut être interrompue.
the network de l'ensemble des cartes mémoire SD ne peuvent pas être lus ou leur lecture peut être restreinte.
SD memory card or the complete SD memory cards cannot be replayed or their playback may be limited.
