LECTURE - traduction en Néerlandais

• lezing
• lezen
• afspelen
• lectuur
• weergave
• reading
• interpretatie
• play
• lectuurvoorziening
• voorlezing
• read

Exemples d'utilisation de Lecture en Français et leurs traductions en Néerlandais

Vérifier l'opération"lecture" réussie(la plus importante).
Controle voor de succesvolle gelezen(belangrijkste) verrichting.

La lecture est mieux que de regarder la télévision?
Leest beter dan tv kijken?

Bibles hors ligne: lecture même sans accès au réseau(certaines versions).
Offline Bijbels: lees even zonder w/ o netwerktoegang(selecteer versies).

Lecture intéressante, même les commentaires cette fois.
Interessant gelezen, zelfs de reacties deze keer.

La lecture est mieux que jouer à des jeux vidéo?
Leest beter dan het afspelen van video games?

Lecture des données.
Gegevens gelezen.

Je participe à une semaine de lecture de poèmes au festival littéraire.
Ik ga deelnemen in een week van lezingen op het literaire festival.

Cette lecture peut elle-même être composée de kanjis.
Dezelfde kanji kan ook gelezen worden als tō.

Lecture performée.
Gebundelde lezingen.

Elle est spécialiste de l'apprentissage de la lecture.
Het is een techniek om lezingen te geven.

E: Extrêmement rapide et lecture seule utilité.
E: Zeer snel en gelezen slechts nut.

Pour mieux comprendre la lecture plus loin.
Voor een beter begrip lees verder.

Ceci n'est pas très important. Continuer votre lecture.
Dit is NIET erg belangrijk, lees a.u.b. verder!

De la lecture jusqu'à Waterfall.
Leesvoer voor de rit naar Waterfall.

Après la lecture, j'avais besoin d'aller aux toilettes.
Na de voordracht, moest ik naar het toilet.

Très bonne lecture, la Bible.
Goed boek, de Bijbel.

Merci pour la lecture, mais j'ai grandi maintenant.
Bedankt voor het boek maar ik ben nu volwassen.

Ordinateur, lecture de la séquence à partir de 5-9-11.
Computer, speel opname vanaf tijdsindex 5-9-11.

J'aime la lecture et l'archéologie.
Lk hou van lezen en archeologie.

Lecture intéressante, hein?
Interessant leesvoer, toch?