COMPTER - traduction en Anglais

• count
• rely
• have
• expect
• matter
• consist
• comprise
• not including
• excluding
• counting
• relying
• has
• having
• counted
• had
• relied

Exemples d'utilisation de Compter en Français et leurs traductions en Anglais

L'essence: compter 25 à 30 € par jours.
Fuel approximately €25 to €30 per day.

Une entreprise doit compter 5 à 10 000 euros pour un projet.
A company or business must reckon with between 5,000 and 10,000 euros for a project.

Ça a l'air de compter plus pour moi que pour toi.
This seems to matter more to me than it does to you.

Compter une heure et demie pour les 10 silhouettes.
Plan an hour and a half for 10 silhouettes.

Vous pouvez compter sur la coopération active de ma délégation.
You may be assured of my delegation's active cooperation.

Je peux pas les compter mais je te fais confiance.
I can't count it now, but I trust you.

Il faut compter environ 25 minutes de marche depuis le Balcon de Europa du centre-ville de Nerja.
It takes approximately 25 minutes from the Balcón de Europa.

Vous pouvez compter sur l'appui total de la délégation du Mali.
You may be assured of the complete support of the delegation of Mali.

Alors il vaut mieux pas compter sur lui pour nous sauver.
Well, then I guess we better not plan on him saving us.

Vous devez compter au minimum trois jours pour compléter ce circuit.
You should plan at least three days to complete this itinerary.

Tu peux les compter sur deux doigts.
I can count it on two fingers.

Tu peux les compter sur les doigts de la main.
You can count them on one hand.

J'aimerais les compter, juste pour voir.
I would have liked to count it, just for the feeling.

Sur quels supports pouvons-nous compter pour développer la participation?
What support can we depend on to develop participation?

Vous pouvez compter, si vous voulez.
You can count it, if you like.

Nous pouvons compter 12 couleurs différentes,
There are 12 different colors,

Lire, écrire et compter, une aventure numérique.
Reading, Writing and Arithmetic as a Digital Adventure.

Cela semble compter pour vous qu'elle ait un rendez-vous avec Jim.
It seems to matter to you that she had a date with Jim.

Je compter en parler à l'officier qui l'a arrêté.
I plan on talking to the arresting officer.

Pour le cuisinier: Compter 1 eider pour 1 à 2 personnes.
For the cook: Reckon on one bird for 1-2 people.