CONDUIREZ - traduction en Anglais

• will drive
• will lead
• will conduct
• will take
• be driving

Exemples d'utilisation de Conduirez en Français et leurs traductions en Anglais

En interne, vous conduirez et travaillez avec des gens qualifiés;
Internally, you will conduct and work with skilled people,

Après la visite de la ville, vous conduirez à Peterhof et visitez le magnifique Parc Inferieur.
After the city tour you will drive to Peterhof and visit it's beautiful Lower Park.

grâce à votre expérience et votre savoir-faire, vous conduirez nos travaux au succès.
with your experience and expertise, you will lead our work to a fruitful outcome.

Pour ça, señor, vous nous conduirez aux Etats-Unis, dans une ferme où il y a du travail?
For this, señor, you will take us to the United States to a ranch where there is work,?

Nous sommes convaincus que vous conduirez les délibérations de la présente session avec grande efficacité grâce à vos talents et à vos compétences sans pareil.
We are confident that you will conduct the deliberations of this session with great efficiency because of your unique skills and capabilities.

Soit je l'en empêche au conseil aujourd'hui, soit vous conduirez mon armée contre lui.
Either I will stop him at the council today, or you will lead my army against him.

Après la visite de la ville, vous conduirez à la ville de Pouchkine,
After the city tour you will drive to town of Pushkin,

Choisissez le vélo que vous conduirez les races et de mettre la couleur que vous aimez votre nouveau véhicule.
Choose the bike that you will conduct the races and put the color you like your new vehicle.

Avisez-le que vous le conduirez auprès de votre surveillant, qui s'occupera de son grief.
Advise him that you will take him to your supervisor, who will deal with his complaint.

À moins que vous prévoyiez devenir vous-même un entrepreneur privé, vous conduirez probablement des camions qui appartiennent à une entreprise.
Unless you plan on becoming a private contractor, you will probably be driving company trucks.

Vous conduirez les colons à Oak Creek. La limite de la zone de patrouille.
You will take those settlers as far as Oak Creek the limit of our patrol area.

En l'absence de maintenance de vos freins, vous ne conduirez pas à risque réduit au maximum.
Without occasionally servicing your brakes, you will not be driving safely.

Vous conduirez en toute sécurité et éviterez également de payer des amendes pour excès de vitesse inutiles.
You will drive safely and avoid paying unnecessary speeding tickets, too.

Vous conduirez sur des sentiers hors-piste
You will drive off-road and along trails through pastures,

Après le déjeuner préparé par le traiteur du circuit, vous conduirez une Formule 1 exceptionnelle propulsée par un moteur V8 ou V10.
After lunch prepared by the circuit caterer, you will drive an exceptional Formula 1 powered by a V8 or V10 Engine.

Vous pouvez équiper un grand nombre d'armes différentes et conduirez des dizaines de véhicules différents.
You can equip a lot of different weapons and will drive dozens of different vehicles.

Une fois que vous conduirez avec des crampons, vous vous demanderez pourquoi vous ne l'aviez jamais fait auparavant!
Once you ride with clip-ins, you will wonder why you ever did it any other way!

Dawlish, Shacklebolt, vous conduirez Dumbledore… à Azkaban, où il attendra d'être jugé pour conspiration et sédition.
Dawlish, Shacklebolt, you will escort Dumbledore to Azkaban to await trial for conspiracy and sedition.

Vous conduirez l'Akagi et le Hornet à cette position, ce qui ouvrira une brèche dans notre filet.
You take the Akagi and the Hornet here to open a gap in our detection net.

Lego City: vous piloterez un avion ou conduirez une voiture électrique
Lego City: fly a plane or drive an electric car