Exemples d'utilisation de Continue de participer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Royaume-Uni continue de participer au programme EUREKA comptant actuellement 29 membres allant de la Fédération de Russie à l'est jusqu'à l'Islande à l'ouest.
The United Kingdom continues to participate in EUREKA now comprising 29 member countries extending from the Russian Federation Selon la délégation brésilienne, il est indispensable que l'ONU continue de participer aux négociations multilatérales entre les parties israélienne et arabe.
Que la GRC continue de participer à la recherche indépendante actuelle sur l'utilisation et l'effet de l'AI
The RCMP should continue to be involved in and stay abreast of current independent research on the useElle continue de participer à la Course de l'Armée canadienne
She remains involved with the Canadian Army RunTogether with non-governmental organizations, the Government continued to participate in regional and other multilateral conferences on children.Il a demandé que le Président de la onzième session continue de participer aux travaux du Groupe cette année
He requested that last year's Chairman continue to be involved in the work of the Group Le Haut-Commissariat continue de participer au Groupe mondial sur la migration,
OHCHR remains involved in the Global Migration Group,le Pakistan continue de participer aux efforts de reconstruction en Afghanistan.
La Norvège continue de participer aux travaux menés en faveur des enfants à risque sous les auspices du Conseil des États de la mer Baltique.
Norway is continuing to cooperate on work with children at risk under the auspices of the Council of the Baltic Sea States.AJO continue de participer au projet pilote au palais de justice d Ottawa sur l acc s la justice.
LAO continues to participate in the Access L'organisation continue de participer à l'effort mondial visant à atteindre l'objectif partagé d'un<< monde sans armes nucléaires.
The organization continues to be part of the global effort Bien qu'elle ait quitté Doha le 31 décembre 2010, la délégation du Gouvernement soudanais continue de participer aux négociations grâce à des échanges avec le Médiateur en chef conjoint.
While the Government's delegation left Doha on 31 December 2010, it continues to engage with the Mediation in the negotiations.L'Éthiopie a participé et continue de participer aux efforts menés dans ce sens à l'échelle internationale bien qu'elle doive faire face à ce défi de son voisin.
Ethiopia has been and remains part of this international endeavour even though we are confronted with this challenge from our neighbour.Résultats liés au rendement Industrie Canada continue de participer à titre de membre d'office aux séances du conseil d'administration du GARDN,
Industry Canada continues to participate as an Ex Officio member of the Board of Directors of the Green Aviation Research& Development Network(GARDN),Afin d'assurer que l'Afrique continue de participer efficacement aux négociations
In order L'AFMC continue de participer aux réunions mensuelles des partenaires de la réponse face à la crise des opioïdes
The AFMC continues to be involved in the monthly meetings of the Opioid Response Partners, and as a memberLe HCDH continue de participer activement aux travaux du Comité spécial de l'Assemblée générale sur une convention internationale globale
OHCHR continues to participate actively in the work of the Ad Hoc Committee of the General Assembly on a ComprehensiveLa CNUCED continue de participer au niveau mondial à des débats de politique générale
L'Assemblée des Premières Nations continue de participer aux discussions de Sécurité publique Canada(SPC)
The Assembly of First Nations(AFN) continues to be involved in Public Safety Canada(PS)Technology for the Arab States continues to take part in the Arab League workshop on appropriate technologies for the utilization of groundwater.
