CONVENTION RAMSAR - traduction en Anglais

• ramsar convention

Exemples d'utilisation de Convention ramsar en Français et leurs traductions en Anglais

représentant la Convention Ramsar à part entière.
representing the Ramsar Convention in its own right.

de l'AEWA et de la Convention Ramsar sur les zones humides.
AEWA and Ramsar Convention on Wetlands.

le Secrétariat de la Convention d'Abidjan, le secrétariat de la Convention Ramsar) et celles intervenant à l'échelle nationale et locale, a permis de formuler les priorités stratégiques de gestion durable de la mangrove sur la base des initiatives déjà réalisées
Abidjan Convention Secretariat and RAMSAR Convention Secretariat) and those working at the national level enabled the development of strategic guidelines for the sustainable management of mangroves based on projects already completed or underway

dont plusieurs zones de la Convention Ramsar(zones humides cà tià res)
including a number of Ramsar Convention sites(coastal wetlands), the Thames Estuary

dénommée ciaprès Convention Ramsar), du GIEC,
hereinafter referred to as the Ramsar Convention), the IPCC,

de l'UNCCD, de la Convention Ramsar, de la Convention de Berne,
UNCCD, the Ramsar Convention, the Bern Convention,

avec la participation des secrétariats de la Convention d'Espoo et de la Convention Ramsar, de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation,
including the secretariats of the Espoo and Ramsar Conventions, the United Nations Educational,

Convention Ramsar.
Ramsar Convention.

Convention Ramsar sur les zones humides2.
Ramsar Convention on Wetlands 2.

Secrétariat de la Convention Ramsar Rue Mauverney 28.
Ramsar Convention Secretariat Rue Mauverney 28.

Convention Ramsar sur les zones marécageuses d'importance internationale;
Ramsar Convention on Wetlands of International Importance;

La CMS a renforcé sa coopération avec la Convention Ramsar.
CMS strengthened its cooperation with the Ramsar Convention.

Le représentant du secrétariat de la Convention Ramsar fait une déclaration.
The representative of the secretariat of the Ramsar Convention made a statement.

Il a invité la Convention Ramsar à une visite de terrain.
He welcomed the Ramsar Convention to undertake a field in the area.

Participation à la neuvième session de la Convention relative aux zones humides(Convention Ramsar);
Participating in the ninth session of the Convention on Wetlands(Ramsar Convention);

Le projet SWOS contribuera également au développement du Global Wetland Observing System de la Convention Ramsar.
The SWOS project will also contribute to the development of the Ramsar Convention Global Wetland Observing System.

MedWet est une initiative régionale de la Convention Ramsar, regroupant les 27 pays du pourtour méditerranéen.
MedWet is a regional initiative of the Ramsar Convention, which includes in particular the 27 countries surrounding the Mediterranean.

Stroud(Convention Ramsar) a déclaré que les indicateurs 2010 étaient une question importante pour le STRP de Ramsar..
Mr. Stroud(Ramsar Convention) said that 2010 indicators were an important issue for the Ramsar STRP.

Un grand nombre de Parties à la Convention Ramsar avaient créé des comités nationaux rassemblant tous les secteurs intéressés.
Many Parties to the Ramsar Convention had established national committees drawing together all interested sectors.

De plus, S'Albufera fait partie de la convention Ramsar destinée à protéger les zones humides.
Also, s'Albufera is included in the Ramsar treaty for the protection of wetlands.