Exemples d'utilisation de Corps doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La barette nybloc d'équipotentialité fixé au corps doit être branché à un câble d'équipotentialité de section adaptée à l'application.
The unipotential terminal fastened to the body must be connected to a unipotential cable having a section suited to the application.En principe, seule une partie du corps doit être immergée.
Normally, only a portion of the body has to be suspendedPour bien fonctionner, notre corps doit recevoir un apport minimal régulier en acides gras.
Les préceptes islamiques selon lesquels le corps doit reposer en pleine terre ne sont pas compatibles avec les règles françaises de sécurité sanitaire.
The Islamic precepts according to which the body should be placed directly in the ground are incompatible with French rules on public health.En cas de décès, le corps doit être restitué à la famille dès qu'il a été identifié.
Should the victim have died, the body shall be returned to the family as soon as it has been identified”.Afin de trouver le sommeil, le corps doit faire descendre sa température
In order to fall asleep, the body must lower its temperatureEn un mot: votre corps doit travailler plus fort pour laisser entrer ces nutriments.
In a nutshell: your body needs to work harder to let in these nutrients.Si une marche ou une montée est abordée de face, le corps doit etre incliné en avant.
When riding over a step or up an incline frontally, the body should be leaning forward.de retrouver son ancien corps doit trouver ses amis.
regain his former body has to find her friends.Dans le cas d'une palette détachable le corps doit être solidement assujetti à celleci pour assurer la stabilité voulue pendant la manutention et le transport.
The body shall be secured to any detachable pallet to ensure stability in handling and transport.Durant une journée de sauts, le corps doit avoir un apport en nourriture suffisant pour remplacer l'énergie utilisée et fournir la chaleur.
During a jump day, the body must take on supplies of food, to replace that used in keeping the Le corps doit récupérer, et la norme est de sept à huit heures de sommeil.
A body needs to recuperate; 7 to 8 hours of sleep is normal.la structure d'application de STCC dans chaque corps doit reposer sur trois piliers.
the structure for implementing STCC in each body should rest on three pillars.Ce qui veut dire que si je veux développer un muscle d'un centimètre, le reste du corps doit se développer.
Which means if I want Au cas où la palette est séparable, le corps doit être solidement fixé à celle-ci pour assurer la stabilité voulue au cours de la manutention et du transport.
The body shall be secured to any detachable pallet to ensure stability in handling and transport.l'utilisation doit être facile à mettre en œuvre et le corps doit réagir positivement.
it Si une marche ou une pente est abordée de face, le corps doit être incliné vers l'avant.
When riding forwards over a step or up an incline, the body should be leaning forward.Celui qui a volé ce virus qui ronge votre corps doit être arrêté.
Whoever it was who stole this virus that's eating through your body needs to be stopped.Le corps doit être fait d'une matière plastique appropriée dont les caractéristiques sont connues;
The body shall be manufactured from suitable plastics material of known specifications and be of adequatel'évaporation est ralentie et le corps doit travailler davantage pour maintenir une température normale.
evaporation is slowed and the body must work extra hard to maintain a normal temperature.
