COURS ET PROGRAMMES - traduction en Anglais

• courses and programmes
• courses and programs
• curricula and programmes

Exemples d'utilisation de Cours et programmes en Français et leurs traductions en Anglais

Avec des centaines de cours et programmes en ligne et en face à face,
With hundreds of classes and programs offered online

Nous nous efforçons de proposer le meilleur service dans nos cours et programmes en répondant aux besoins de chacun des étudiants
We strive to offer the best value and service in our language courses and programmes by meeting the needs of students as individuals

le rapport donne des renseignements sur les cours et programmes pertinents, les activités d'apprentissage fondées sur l'expérience,
the report provides information about relevant courses and programmes, experience-based learning activities, special events

l'Institut canadien des évaluateurs afin d'assurer que ses cours et programmes correspondent aux normes pédagogiques établies pour la profession.
the Appraisal Institute of Canada to ensure that their courses and programs are aligned with educational standards across the profession.

Programmes collaboratifs de recherche 13 laboratoires construits dont 1 en 2017 42 laboratoires rénovés dont 2 en 2017 12 conférences 13 cours et programmes de formation 128 collaborateurs dans 13 pays.
Collaborative research programs 13 laboratories built including 1 in 2017 42 laboratories renovated including 2 in 2017 12 conferences 13 training courses and programs 128 employees in 13 countries.

Au fil des ans, nous avons développé une solide expertise en matière de formation linguistique pour les fonctionnaires et nos cours et programmes variés peuvent aider tout employé du gouvernement à atteindre ses objectifs langagiers.
Over the years, we have developed a solid expertise in government language training and our various courses and programs can help every government employee to reach their language objectives.

Les cours et programmes éducatifs, qui proposent une ou plusieurs matières pendant une année scolaire
Educational courses and curricula, which are based on individuals participating in one

Il se réjouit de ce que divers cours et programmes de formation aient été organisés sur la Convention
It is encouraged that various training courses and programmes that have been developed on the Convention

The Role of Collection Librarians in Curriculum Consultations- qui se penche sur le processus de consultation des bibliothèques pour les nouveaux cours et programmes dans 29 universités canadiennes en vue de présenter des suggestions sur les façons d'améliorer les modalités d'approbation des programmes d'études et de tirer meilleur
The Role of Collection Librarians in Curriculum consultations- who is investigating the library consultation process for new courses and programs at twenty-nine Canadian universities with a view to offering suggestions on methods to improve curriculum approval procedures, and also to leveraging existing library collections budgets

L'Académie Edith Serei est un centre de formation qui dispense des cours et programmes tels que: esthétique, manucure,
Académie Edith Serei is a training centre that offers courses and programs such as: esthetics,

L'École nationale de la Police pénitentiaire dispense différents cours et programmes de formation policière aux membres de cette police, et de contrôler les établissements pénitentiaires du pays, conformément aux principes énoncés par la Constitution, les traités internationaux, les lois et les règlements", comme le prévoit la loi générale sur la police.">
The National Penitentiary Police School offers various training and professional development courses and programmes for members of the Penitentiary Police, and control all the country's penitentiaries, in accordance with the principles governing the Constitution, international treaties, laws and regulations," in the words of the Police Forces Act.">

il s'est tenu en 1997 un séminaire régional sur les applications pour l'éducation à distance des communications par satellite destiné à examiner la possibilité d'assurer des cours et programmes d'éducation à distance par satellite.
a Regional Seminar on Satellite Communication Applications for Distance Education was held in 1997 in order to establish the viability of implementing educational courses and programmes through the use of satellites.

Conférencière en formation internationale(plus de 23 responsables africains ont suivi les cours et programmes pour chaque session, décembre 1996 et développement" organisé par le Centre de recherche, d'études, de documentation et d'information sur la femme- Ministère tunisien de la femme et de la famille(CREDIF), avec la contribution du Fonds des Nations Unies pour la population FNUAP.">
Lecturer at an international training course(over 23 leading Africans took part in the courses and programmes at each session, December 1996

mettra au point et dispensera obligatoirement les cours et programmes de base de la Police pénitentiaire,
offer basic Penitentiary Police courses and programmes, courses and programmes for subaltern

Cours et programmes à Southampton Solent.
Courses and Specialties at Southampton Solent.

Accréditer les cours et programmes de formation continue.
Accrediting continuous education(CE) courses and training programs.

Les collèges et universités privés de femmes ont activement promu d'importants cours et programmes.
Private women's colleges and universities have actively promoted key courses and programs.

Cours et programmes des établissements de formation professionnelle adaptés et améliorés en fonction de l'évolution du marché.
Adapted and improved course content and curricula in vocational training institutions to meet changing market conditions.

Plusieurs des réponses à cette question faisaient référence à des cours et programmes universitaires reconnus par l'organisme.
Many of the answers to this question referred to university programs and courses accredited by the organization.

Unités servant à la prestation des cours et programmes d'enseignement comme les facultés:
Units involved in offering courses and teaching programs such as any of the Faculties,