D'INTERVIEWS - traduction en Anglais

• of interviews

Exemples d'utilisation de D'interviews en Français et leurs traductions en Anglais

Étude Spencer Stuart réalisée à partir d'interviews de chaque membre du Conseil d'administration d'Edenred.
Spencer Stuart report based on interviews with each member of the Edenred Board of Directors.

plus de demandes d'interviews et de temps de télévision.
more requests for interviews and television time.

dont près de 80 pour cent dans le cadre d'interviews.
about 80 per cent of which was conducted in an interview style.

Sur ce nombre, environ 80 pour cent ont été recueillies dans le cadre d'interviews.
Of these, approximately 80 per cent were conducted in an interview style.

Liste des experts invités et modérateurs L'Audition parlementaire de 2014 s'est déroulée à la façon d'une série d'interviews.
LIST OF PANELLISTS AND MODERATORS The 2014 Parliamentary Hearing was conducted in an interview style.

il ne pourra pas faire d'interviews en relation avec cette affaire.
he won't be able to be interviewed in connection with that matter.

Ces interviews ont été conduites auprès de personnes représentant l' ASC, MSCI, RDDC et l'Université de Calgary à l'aide de guides d'interviews spécifiques.
Interviews were conducted with interviewees representing the CSA, MSCI, DRDC, and the University of Calgary using tailored interview guides.

Expérimentation de l'outil de modélisation et de la démarche d'interviews sur la Communauté d'Agglomération de Rouen-Elbeuf-Austreberthe.
Testing of the modeling tool and interview-based approach within the Rouen-Elbeuf-Austreberthe Conurbation Committee.

TV pour optimiser les opportunités d'interviews et générer des retombées médias print.
radio) in order to optimize interview opportunities and generate widespread coverage.

J'ai déjà dit à la presse que je ne donne pas d'interviews à propos de mes clients.
I ALREADY TOLD THE PRESS THAT I DON'T GIVE INTERVIEWS ABOUT MY FORMER CLIENTS.

Il s'ensuit que les informations figurant dans le présent rapport proviennent dans une large mesure d'interviews réalisées par l'ONU, notamment auprès d'un grand nombre de réfugiés syriens.
The information in this report is based to a large extent on interviews conducted by the United Nations, including numerous accounts from Syrian refugees.

Les principales stations de radio israéliennes traitent aussi des droits de l'homme sous forme d'interviews et de reportages ayant un rapport avec le sujet.
Israeli main radio stations also deals with human rights issues through interviews and articles related to the subject.

Dambisa Moyo souligne dans un certain nombre d'interviews qu'il s'agit d'une fausse représentation de ses idées et le Financial Times indique que la campagne de ONE« a eu un effet contre-productif, au moins partiellement».
Moyo has pointed out in a number of interviews that this is a misrepresentation of her ideas and that she is not criticizing humanitarian aid, and the Financial Times noted that ONE's campaign"at least partially backfired.

Dans une série d'interviews publiées dans les éditions du Figaro, du Luxemburger Wort et du Tageblatt datées du 14 septembre 2015, le ministre des Affaires étrangères et de l'Immigration, Jean Asselborn,
In a series of interviews published in Le Figaro, the Luxemburger Wort and the Tageblatt on 14 September 2015, the Luxembourg Minister of Foreign Affairs and Immigration, Jean Asselborn,

On a utilisé deux sortes d'interviews: celles réalisées par les équipes sur place avec leurs propres interprètes, qui étaient de bonne qualité,
We used two sorts of interviews: those conducted by the teams in place, using their own interpreters, which were of good quality,

Une série interminable d'interviews avec des journalistes étrangers qui ne comprennent rien à ce qu'on raconte
This is another in an endless stream of interviews with foreign journalists who don't really understand a word you're saying,

Nous sommes alors retournés les voir avec une liste d'interviews de réfugiés venant de tel
We then went back to see them with a list of interviews with refugees who had come from such

les compétences nécessaires pour la livraison d'une série d'interviews de membres de la communauté brésilienne vivant dans le sud de Londres pour être inclus dans leur court-métrage"Streets of Brixton.
skills necessary for the delivery of a series of interviews to members of the Brazilian community living in South London to be included in their short film"Streets of Brixton.

Le Musée d'Ellis Island et l'Institute for Jewish Research YIVO ont permis au musée d'avoir accès à des dizaines d'interviews et de souvenirs d'émigrants.
The Ellis Island Museum and the Institute for Jewish Research YIVO granted the museum access to several dozens of interviews and the memoirs of immigrants, which in turn helped create the museum's amazing collection of stories.

un grand nombre d'interviews explorent les raisons pour lesquelles les femmes ne demandent pas ce dont elles ont besoin et ce qu'elles méritent.
a large number of interviews to explore the reasons women don't ask for what they need and deserve.