Exemples d'utilisation de D'optimiser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mémoriser les paramètres permettant d'optimiser l'affichage vidéo,
Storing settings for optimal video display,Afin d'optimiser les performances de l'appareil, placer le déshumidificateur au centre de la pièce.
For optimum performance, place the dehumidifier in the middle of the room.Afin d'optimiser la durée de l'outil,
For maximum tool life,Afin d'optimiser les résultats, les aliments devraient être coupés en morceaux d'au plus 2 cm.
For best results, the food should be chopped into pieces no larger than 3⁄4 inch.Ce kit régule les meilleures conditions environnementales afin d'optimiser la croissance, avec une lampe LED de croissance
This kit regulates best environmental conditions for optimal growth with an LED grow lightEnrichit l'eau d'aquarium de tous les macro- et microéléments nutritifs dans le but d'optimiser la croissance des plantes d'aquarium sans favoriser la pousse des algues.
Adds to the aquarium water all the micro- and macronutrients required for optimum plant growth without encouraging algae growth at the same time.Afin d'optimiser les résultats, régler la hauteur de coupe de la tondeuse de sorte
For best results, adjust the lawnmower cutting heightLe procédé permet d'optimiser les formes et représente une technologie critique pour la production en grande série de pièces de structure des véhicules.
It allows for the optimization of design and is a critical technology L'organisme doit dissoudre ces formations afin d'optimiser l'ionisation et l'absorption du magnésium.
The body has to dissolve these clumps for optimal ionization and absorption of the magnesium.traités collectivement en vue d'optimiser la gestion des informations.
processed collectively for optimum information management.Par exemple, les contrepoids pour chariots élévateurs sont généralement en métal afin d'optimiser l'utilisation de l'espace.
Voozanoo permet d'optimiser et de créer de nouveaux outils sans interférence avec les parties du système d'information non concernées.
Voozanoo allows for the optimization and extension of an information system without interfering with other parts of Afin d'optimiser le rendement, ne pas charger les piles lorsque leur température ou celle de l'air ambiant est INFÉRIEURE à 5 C(40 F) ou SUPÉRIEURE à 40 C 105 F.
For best results, do not charge batteries when they or air temperature is BELOW +40 F or ABOVE +105 F.une évaluation statistique dans le but d'optimiser notre services auprès de vous.
analyse them for the purpose of improving our content.Le soutien(financier) apporté aux terminaux de transport combiné permet d'optimiser les opérations de transbordement entre les modes de transport.
The(financial) support provided Le capteur ajoute de l'eau et prolonge la durée du cycle au besoin afin d'optimiser le lavage.
The sensor adds water and time to the cycle if needed for maximum cleaning.Notre chaux de catégorie FBO fournit une faible perte par calcination, un faible contenu en soufre et en fines particules afin d'optimiser les résultats du procédé.
Our BOF-grade lime yields low loss-on-ignition, low sulfur and low fines content for optimum process results.Un service de conseil complet en matière d'emballage afin d'optimiser l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement de l'emballage- qu'est-ce que cela signifie?
Holistic packaging consultancy for the optimisation of Garder l'outil propre afin d'optimiser et de sécuriser le rendement.
Keep unit clean for best and safest performance.Mode ECO Cette technologie de conservation d'énergie permet de réduire la consommation énergétique afin d'optimiser la pile.
This power conserving technology reduces power consumption for optimal battery performance.
