D'UBUNTU - traduction en Anglais

• of ubuntu

Exemples d'utilisation de D'ubuntu en Français et leurs traductions en Anglais

La philosophie d'Ubuntu provient de la réalisation
The philosophy of Ubuntu comes from the realization that each

On n'arrive jamais à la paix par des traités de paix et des accords, parce qu'il y aura toujours des failles pour contourner les traités, mais par un engagement délibéré et soutenu envers le bien commun dans l'esprit d'Ubuntu.
Peace is never achieved through peace treaties and agreements because there will always be loopholes to circumvent the treaties, but through a deliberate and consistent commitment to the common good in the spirit of Ubuntu.

Afin de favoriser cette migration, la commune a mis à disposition 2 000 CD d'installation d'Ubuntu 12.04 Long Term Support(LTS)
To facilitate this migration, the municipality has provided 2000 Ubuntu 12.04 Long Term Support(LTS) installation CDs in libraries

Au stand d'Ubuntu et au WaterDome, aux manifestations parallèles de l'Organisation
At the Ubuntu stand and WaterDome, at UNIDO's side events

J'ai donc porté OpenSSL 1.0.0e d'Ubuntu Oneiric vers Ubuntu Lucid 3
Therefore, I backported Ubuntu Oneiric OpenSSL 1.0.0e to Ubuntu Lucid 3 and, as you can

Le système d'exploitation du Linutop 5 s'appuie sur la dernière version LTS 12.04 d'Ubuntu et est fourni avec les logiciels pré-installés Linux:
Linutop 5 is powered by the new Linutop OS based on the latest long term service Ubuntu version 12.04,

Pour les utilisateur des anciennes distributions d'Ubuntu(7.10, 8.04,
For Ubuntu users on older distributions(7.10, 8.04, 9.10

de SUSE Linux Enterprise Desktop et d'Ubuntu.
SUSE Linux Enterprise Desktop, and Ubuntu.

conclut que l'utilisation d'Ubuntu 12.04 présente moins de risques pour la sécurité que celle de Windows ou de MacOS.
has concluded that Ubuntu 12.04 has fewer security risks than Windows or MacOS.

cette prime a été mise en place pour inclure un paquet I2P dans les miroirs d'archives d'Ubuntu et de Debian.
attract more people to I2P, this bounty was set for including an I2P package into the Ubuntu and Debian archive mirrors.

Pour réclamer cette prime, le paquet de routeur I2P doit être proposé sur les miroirs d'archives d'Ubuntu et de Debian, et le bogue Debian 448638 doit être fermé avec succès.
To claim this bounty, the I2P router package needs to be available from Ubuntu and Debian archive mirrors and Debian bug 448638 needs to be closed successfully.

Desmond Tutu décrit une personne d'Ubuntu comme une personne sûre d'elle-même qui est ouverte,
Desmond Tutu, describes a person with Ubuntu as one with self-assurance who is open,

Le 2 novembre 2006, le CTO(Chief technical officer) d'Ubuntu Matt Zimmerman a déclaré:«je ne peux pas recommander l'usage de ce programme, et les systèmes sur lesquels il a été utilisé ne peuvent pas être supportés d'une manière propre et officielle.».
On 2 November 2006 Ubuntu CTO Matt Zimmerman said"I cannot recommend the use of this program, and systems where it has been used cannot be supported with a clean and official upgrade path.

jusqu'à la création des binaires de l'espace utilisateur d'Ubuntu et l'utilisation des invités dans une telle configuration.
a KVM compatible bootloader, upto the creation of Ubuntu userspace binaries and the use of guests under such a setup.

jusqu'à la création des binaires de l'espace utilisateur d'Ubuntu et l'utilisation des invités dans une telle configuration.
a KVM compatible bootloader, upto the creation of Ubuntu userspace binaries and the use of guests under such a setup.

dans le cas des versions LE(Linux Edition), utilisant des distributions Linux dérivées d'Ubuntu.
DVI-D port into an Android computer, or several Ubuntu derived Linux distribution for LE(Linux Edition) versions.

a fait preuve d'Ubuntu en achetant 100 machines à coudre lors d'une vente aux enchères,
South Africa, showed his Ubuntu by buying up 100 sewing machines at an auction, which he then made available to men

L'Université Brahma Kumaris pour la spiritualité mondiale a fourni des informations sur l'élaboration de l'initiative << Ubuntu: Réveiller l'esprit de l'humanité >>, qui a donné lieu à une série de débats et d'ateliers sur les valeurs culturelles et spirituelles sur lesquelles se fonde un mode de vie prenant le nom d'ubuntu dans certaines parties d'Afrique.
The Brahma Kumaris World Spiritual University provided information on the development of the initiative"Ubuntu: Awakening the Spirit of Humanity", which consisted of a series of debates and workshops on the cultural and spiritual values that correspond to the way of life that in some parts of Africa is called"Ubuntu.

Si vous possédez un CD physique d'Ubuntu, Linux.
If you have a physical CD of Ubuntu, Linux.

utiliser les anciennes versions de Ubuntu.
use older versions of Ubuntu.