DANONE - traduction en Anglais

• danone

Exemples d'utilisation de Danone en Français et leurs traductions en Anglais

Privilégiant l'esprit sportif, la Coupe Danone des Nations est plus qu'un simple tournoi:
With a focus on fair play, the Danone Nations Cup is much more than just a tournament:

Bernard Giraud explique que Danone a besoin de réduire son empreinte carbone
Bernard Giraud explained Danone's need to reduce their carbon footprint

Jean-Marc Lagoutte, Directeur des systèmes d'information du groupe Danone revient sur les raisons de sa présence au séminaire EVE,
Jean-Marc Lagoutte, Group Chief Information Officer at Danone, explains his presence at the EVE seminar,

La première politique parentale Danone assurant un soutien à la parentalité durant les 1000 premiers jours du bébé,
Danone's first parental policy, which provides support for caregivers during the first 1,000 days of a child's life:

a rappelé Bernard GIRAUD, Danone.
interested in high-cost items”, according to Bernard GIRAUD of Danone.

deux problématiques centrales de la nouvelle politique climat de Danone qui vise à long terme le zéro net carbone.
the sustainable management of plastic packaging, both central issues in Danone's new climate policy and its long-term goal of making the Company carbon neutral.

qui regroupe Danone, Michelin, CDC,
which includes Danone, Michelin, CDC,

ENCOURAGE le Secrétariat à continuer de collaborer étroitement avec le Groupe Danone et Star Alliance par des moyens mutuellement bénéfiques
ENCOURAGES the Secretariat to continue working closely with the Danone Group and the Star Alliance in mutually beneficial ways

DanActive, Danone, Earthbound Farm,
DanActive, Danone, Earthbound Farm,

sur le marché OTCQX via un programme d'ADR(American Depositary Receipt), Danone est classée dans les principaux indices de responsabilité sociale: le Dow Jones Sustainability Index, Vigeo Eiris,
on the OTCQX market via an ADR(American Depositary Receipt) program, Danone is a component stock of leading social responsibility indexes including the Dow Jones Sustainability Indexes,

Directrice Exécutive d'ONU Femmes qui a félicité Danone pour sa politique parentale"1000 jours"
Executive Director of UN Women, who congratulated Danone on its"1,000 Days" parental policy,

Depuis 1998, le Groupe Danone, du secteur privé, apporte un appui financier généreux aux activités de communication, de sensibilisation du public et de formation de la Convention, dans le cadre du« Fonds Danone pour l'eau» et à de nombreux projets conjoints,
Since 1998, the private sector Danone Group has been providing generous financial support to the Convention's communications, public awareness, and training activities under the Danone Fund for Water and many subsequent joint projects,

L'Oréal et Danone(voir l'interview de Helmut Schwarzer).“Leur approche scientifique est très stimulante”, estime Bertrand de Senneville.
L'Oréal and Danone(see interview with Helmut Schwarzer).“Their scientific approach is very exciting,” says Bertrand de Senneville.

Depuis le lancement de ses relations de collaboration pionnières en 1998 avec le Groupe Danone et la compagnie des eaux d'Évian, la Convention a
Beginning with the pioneering collaborative relationship, inaugurated in 1998, between the Ramsar Convention and the Danone Group and its Evian water company,

Les efforts pionniers déployés par les deux premiers collaborateurs privés de la Convention de Ramsar, le Groupe Danone et Star Alliance,
The Ramsar Convention's two initial private sector collaborators, the Danone Group and the Star Alliance,

Le samedi 26 septembre, l'Université d'Ottawa a été l'hôte de la Coupe Danone, un événement qui met en vedette le soccer, et qui donne la
On Saturday, September 26, the University of Ottawa hosted the Danone Cup, a soccer event that gives an opportunity to U-11

Le Comité permanent remercie le Groupe Danone, donateur du Prix spécial Évian qui accompagne le Prix Ramsar pour la conservation des zones humides depuis la COP7 en 1999,
The Standing Committee thanked the Danone Group for providing the Evian Special Prize since COP7 in 1999 to accompany the Ramsar Wetland Conservation Award,

qu'aux Fondations Danone et MAVA pour leurs contributions volontaires aux activités non administratives de la Convention;
the United States of America and to the Danone and MAVA Foundations for their voluntary contributions to non-core activities of the Convention;

Dans l'alimentaire, on peut imaginer un groupe comme Danone tissant un partenariat avec MyFitnessPal,
In the food sector, we can easily imagine a group such as Danone forging a partnership with MyFitnessPal,

Philippe Jacob prononce un discours au nom du groupe Danone et remet les prix Ramsar pour la conservation des zones humides comprenant le prix spécial Évian d'une valeur de USD 10 000 pour chaque catégorie,
Mr Philippe Jacob made a statement on behalf of the Danone Group and presented the Ramsar Wetland Conservation Awards, comprising the Evian Special Prize of USD 10,000 per award category, a sculpture