Exemples d'utilisation de Dans chaque pièce en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais peut-être que l'élément de design le plus épatant dans chaque pièce est le mur de fenêtres prolongées jusqu'au plafond qui surplombe le Strip ou le désert environnant.
But perhaps the most stunning design element in each room is the wall of floor-to-ceiling windows that overlooks the Strip or the surrounding desert landscape.La commande est possible dans chaque pièce via des boutons-poussoirs de commande et de manière centrale via une commande électronique de stores easy.
Operation is possible using a control button in each individual room and centrally using an electronic blind controller Easy.Même sans loupe, le travail incroyable que Lange met dans chaque pièce de sa collection mérite le respect et l'admiration.
Even without a loupe, it's easy to respect the incredible work that Lange puts into every piece in their collection.La chaleur circule dans chaque pièce à l'aide de radiateurs à eau chaude,
Nous mettons une part de nous-mêmes dans chaque pièce en acier et à chaque étape du processus,
We put our hearts into every piece of steel and Régulation électronique Polyalpha avec thermostats digitaux dans chaque pièce, programmables froid/chaud
Electronic control Polyalpha with digital thermostats in each room, programmable for cooling/heatingRégulation électronique Polyalpha direct avec thermostats digitaux dans chaque pièce avec des programmes indépendants pour froid/chaud
Electronic control Polyalpha direct with digital thermostats in each room, with independent programming for cooling/heatingrétroprojecteurs dans chaque pièce, cheminées dans tous les salons, brumisateurs sur toutes les terrasses,
overhead projectors in each room, fireplaces Avec des thermostats dans chaque pièce, le système génère des données
With thermostats in each room, the system generates dataLes joueurs doivent retrouver trois objets manquants dans chaque pièce, en résolvant des casse-têtes amusants qui, une fois terminés, se transforment en animations ludiques!
Players must find three missing objects in each room, and solve fun puzzles that turn into funny animation once they are complete!Rendez-vous dans chaque pièce de votre maison et cliquez à chaque fois sur Analyser,
Go to each room in your house and press Analyze Son attention méticuleuse aux détails peut être vu dans chaque pièce qu'elle construit et nous sommes ravis de l'avoir dans l'équipe.
Her meticulous attention to detail can be seen in every piece she builds and we're thrilled to have her on the team.Ils nous invitent dans chaque pièce et insistent pour faire le détour vers la cuisine.
They invite us into each room and insist on taking us to see the kitchen.Dans chaque pièce, on peut installer les terminaux qui correspondent exactement au potentiel de risque.
Each individual room is fitted out with exactly the right type of terminal for the risk potential.calme possède un balcon dans chaque pièce offrant une vue imprenable sur les toits de Paris.
quiet with balconies in each room offering a stunning view of the rooftops of the city of Paris.Puisque les ventilateurs d'air distribuent dans chaque pièce de la maison, ce type de système ne dépend pas de la convection naturelle pour distribuer l'air chaud.
Because the fan forces air into each room in the house, this type of system does not depend on natural convection to distribute heated air.D'aussi loin que je m'en souvienne, dans chaque pièce où je rentrais, ils savaient déjà que j'étais une cause perdue.
Calculer l'espace libre par veau dans chaque pièce et ajuster la densité de logement
Calculate the air space per calf for each room and adjust stocking densityEn 1881, Mrs. C. F. Ashwood Windle affirme avoir découvert des ritournelles dans chaque pièce qui identifient Bacon comme étant leur auteur.
on a toute votre musique préférée prête à être écoutée dans chaque pièce de votre maison.
we have all your favourite music ready to stream to every room in the house.
