DANS L'OUVERTURE - traduction en Anglais

• into the opening
• in opening
• into the cutout
• in the hole
• in initiating
• in openness
• through the aperture
• in the commencement
• in open
• in commencing
• overture
• into the recess

Exemples d'utilisation de Dans l'ouverture en Français et leurs traductions en Anglais

Insérer le filtre anti-graisses dans l'ouverture et mettre dans les grilles.
Insert the grease filter into opening and drop into the trays.

Insérer la buse dans l'ouverture sur le garde-buse T93R.
Insert tip into opening on T93R guard.

Placez le meuble dans l'ouverture avec la..
Place cabinet into opening with bottom rail.

Regarder dans l'ouverture(C) et enlever toute obstruction.
Look into opening(C) for blockages and remove.

Fixer les supports dans l'ouverture avec les vis fournies.
Attach the brackets in the cutout with the screws provided.

un outil similaire dans l'ouverture de l'habilla.
similar tool into the opening in the trim» Fig.

On pourrait le leurrer dehors dans l'ouverture.
We could lure him out into the open.

Installation des brides avant de positionner la table de cuisson dans l'ouverture.
Installing Brackets Before Placing Cooktop in Cutout.

Insérer l'angle gauche dans l'ouverture.
Slide the left corner into opening and.

Illustration: le Rijks Museum, un pionnier dans l'ouverture des données.
Case study: the Rijksmuseum pioneers data opening.

Placez le panneau de verre dans l'ouverture encastrée.
Place the glass panel into the open recessed area of the drawer.

Insérer la table de cuisson à aspiration vers le bas dans l'ouverture.
Insert downdraft cooktop into cutout.

Les indicateurs devraient être élaborés par les États Membres dans l'ouverture et la transparence.
Indicators should be agreed by Member States in an open and transparent manner.

Continuez jusqu'à ce que le papier apparaisse dans l'ouverture du coupe-papier.
Do this until the paper emerges from the opening of the paper cutter.

Tourner la table de cuisson le côté droit vers le haut et la positionner dans l'ouverture.
Turn the cooktop right side up and place in cutout.

Le tireur aurait dû se tenir là dans l'ouverture.
Shooter would have to be out here in the open.

Placez la languette C de la ceinture de sécurité extérieure dans l'ouverture.
Insert the belt buckle latching elements C of the outer belts into the open.

Passez la patte de montage du couteau diviseur(62) dans l'ouverture.
Pass the riving knife mounting bracket(62) through the opening in the..

Insérez le panneau de la commande à distance dans l'ouverture.
Insert remote control into cutout.

Insérez la tige filetée sur la poignée de la visière dans l'ouverture de la visière.
Insert threaded peg on shield handle into hole on face shield.