DANS LA NAVIGATION - traduction en Anglais

• in navigation
• in ships
• in browsing
• in navigating

Exemples d'utilisation de Dans la navigation en Français et leurs traductions en Anglais

Sélectionnez le fichier à supprimer dans la navigation de dossiers et maintenez la touche B enfoncée pendant environ 1 seconde.
Select the file you want to delete using folder navigation, and briefly press the B button for approximately 1 second.

peut être utilisée dans la navigation au radar pour le mode de navigation..
may be used for navigation mode when running on radar.

autres préposés du transporteur dans la navigation ou dans l'administration du navire;
other servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship;

Les systèmes informatiques et les logiciels qui garantissent le fonctionnement de ce site Internet acquièrent certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans la navigation sur des sites Internet.
The IT systems and software that guarantee the functioning of this website implicitly acquire personal data of those surfing Internet sites.

L'affichage digital de cette machine expresso Delonghi avec commandes numériques vous procure une aisance dans la navigation des différents menus.
The digital display of this Delonghi coffee maker with digital controls gets you an ease in the navigation of the various menus.

Or, de tels cas sont de moindre importance dans la navigation intérieure européenne, et particulièrement dans la navigation rhénane.
However, they are rather insignificant in the context of inland navigation in Europe and, in particular, navigation on the Rhine.

Un collaborateur ayant l'une des deux permissions d'épargne-temps sur un rôle verra le module dans la navigation.
An employee who has one or two time savings account permissions in a role will see the module in the navigation bar.

tout terrain se trouve dans la navigation elle-même.
off-road modes is the navigation itself.

Les HPA dans le goudron de houille utilisé pour recouvrir les coques des bateaux dans la navigation fluviale sont interdits dans la majorité des Etats du DHI Rhin.
In most states belonging to the IRBD Rhine, it is prohibited to include PAH in coal tar coating used for ships in inland navigation.

Nous avons modernisé son design et également inclus des changements dans la navigation pour améliorer votre expérience utilisateur.
We have modernized the design of our website as well as included changes in the navigation to improve the user experience.

d'optimisation ne rechargent pas, car ne remarquant pas d'évolution dans la navigation.
most solutions won't reload, because no navigational evolution is detected.

être automatiquement sélectionnées comme cible d'intervention dans la navigation embarquée.
airplane positions can be automatically applied in the navigation as the operational target.

Cette fonction permet au conseiller de prendre le contrôle d'une deuxième souris sur la page Web du client et de l'accompagner ainsi dans la navigation.
This function allows the agent to take control of a second mouse on the customer's webpage and help their navigation.

Safran Electronics& Defense de se positionner comme acteur de référence dans la navigation des drones.
Safran Electronics& Defense leads the field in drone navigation.

Déplacement vers le bas Appuyez sur cette touche pendant moins de 1 seg. pour se déplacer vers le vas dans la navigation d'un menu.
Move downwards Press this key for 1 sec. as minimum to move down in the browsing inside a menu.

qui permettent des temps de pause dans la navigation.
which allow brief breaks while browsing.

il n'y a rien de louche dans la navigation ou la propulsion.
I can't find anything wrong with navigation or propulsion.

dans leur processus ou encore dans la navigation en elle-même.
standardize their design in the process or in the navigation.

La présente norme contient aussi les principaux règlements fondamentaux applicables aux systèmes électroniques de notification dans la navigation.
This standard contains the basic and most important regulations for electronic ship reporting.

Largement utilisée dans la navigation, c'est un cas particulier d'une formule plus générale de la trigonométrie sphérique,
Important in navigation, it is a special case of a more general formula in spherical trigonometry,