Exemples d'utilisation de Dans la pub en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
je suppose que vous êtes dans la pub.
I assume that you're in advertising.Il connaît des gens dans la pub.
He knows people in advertising.Cette chose est plus belle que dans la pub.
This thing is way cuter than in the commercials.Dans la pub, on a à peine le temps de tailler nos crayons.
In advertising we barely have time to sharpen the pencils.Je travaille dans la pub à Manhattan.
I work at an ad agency, Manhattan.Bosser dans la pub.
Go into advertising.C'est dans la pub.
I saw it in a commercial.
We Van's first foray into advertising was a one-of-a-kind experience.Je suis comme Reese Witherspoon dans la pub pour les sacs à dos.
I'm like Reese Witherspoon in that commercial for backpacks.Ouais, comme ce chien dans la pub pour la bière.
Vous étiez dans la pub du cacao.
You're the guy from the cocoa commercial.tu es dans la pub pour les soldes.
you're in ad sales.J'ai pas vu ça dans la pub.
I didn't see that in the adverts.On dirait la montre de Brad Pitt dans la pub.
It looks like Brad Pitt's watch on TV.C'étaient de jolies filles qui travaillaient dans la pub.
They were attractive girls who worked in commercials.Vous savez, vous devriez travailler dans la pub.
You know, you oughta be in commercials.C'est comme dans la pub.
It's like in the commercial.Un milliard de dollars dans la pub.
A billion dollars in ads.L'an dernier, on m'a proposé un boulot dans la pub.
