Exemples d'utilisation de Dans le plus en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Watch Scope is a concentration of the highest technology and the smallest chronocomparator ever made.Mais, bravo, tu es un homme d'affaires dans le plus vieux job du monde.
But, hey, congrats, you're a businessman again in the world's oldest profession.est utilisée pour l'extraction dans le plus récent puits à ciel ouvert.
L'équipe expérimentée Nuzzo travaille uniquement les aliments frais de qualité dans le plus grand respect des traditions culinaires françaises et méditerranéennes.
The Nuzzo experienced team works only with quality fresh ingredients respecting most highly the French and Mediterranean culinary traditions.Pretty boy et Slattery dans le plus fascinant film de guerre jamais tourné.
Pretty Boy and Slattery through some of the most interesting war films yet created.
ce qui met cette jeune fille dans le plus grand danger.
that puts that girl in in the most grave danger.Je me sens comme si j'avais quitté la brume de l'hiver pour entrer dans le plus glorieux des printemps.
Ah… ah… I feel as though I have left the fog of winter to enter the most glorious springtime.L'examen approfondi des inventaires a été préparé et réalisé dans le plus grand souci de transparence et de commodité.
The in-depth review of inventories was prepared and conducted in a most transparent and facilitative manner.Norway has integrated sustainable development into the Government's most important policy document,en particulier ceux qui se trouvent dans le plus grand besoin.
especially those most in need.Découvrez l'essence du flamenco dans le plus luxueux et élégant salon du pays:
Discover Dans le plus récent rapport actuariel,
In the most recent actuarial report,c'est que les chats ont été associés à les protéger, mais dans le plus mystique de la parole.
what is certain is that 
Il existe des preuves pour dire que lors d'un r cent concours, on aurait labor l' nonc des crit res de m rite en tenant compte des besoins globaux en mati re de recrutement qui ont t d termin s dans le plus r cent Plan de ressources humaines.
There is evidence that, Osler est ravi d'annoncer que 35 ses avocats ont été nommés chefs de file dans leur domaine de spécialisation respectif dans le plus récent Guide to the Leading US/Canada Cross-border Corporate Lawyers in Canada, publié par Lexpert.
Osler is pleased to announce that 35 of our lawyers have been named as leaders En ce qui concerne la planification de la rel ve, le Secteur des pensions et des avantages sociaux a d termin de nombreuses activit s courantes dans le plus r cent Plan de ressources humaines.
enfermé dans le plus lugubre cachot de la prison de Tolède novembre 1577-août 1578.
locked in the most dismal cell of confectionnés en Europe dans le plus grand souci éthique avec des tissus anglais,
made de la musique électronique dans le plus inattendu des alliages,
electronic music into the most unexpected alloys,Faire de l'instant de réunion une occasion toujours unique pour s'immerger dans le plus intime, au travers de ses courbes sincères
This designed table invites to turn the moment into an opportunity for a unique rendezvous in order to immerse yourself in the most intimate encounter through its sinuous
