DANS LE PLUS - traduction en Danois

• i den mest
• i dybeste
• i de mest
• i det mest
• i dyb
• hurtigt den

Exemples d'utilisation de Dans le plus en Français et leurs traductions en Danois

les résultats de l'impact de ces fonds dans le plus notable.
selv om resultaterne fra virkningen af disse midler i den mest bemærkelsesværdige.

Ga 2, 20, c'est-à- dire dans le plus grand amour de Dieu
Gal.2,20, i dyb kærlighed til Gud

Une crise politique mûrit sous nos yeux même dans le plus"irréductible" pays de la bourgeoisie et des junkers, en Allemagne.
Lige for vore øjne modnes den politiske krise selv i det mest" stenhårde" borgerligt-junkerlige land, Tyskland.

le partage entre eux dans le plus intime des moyens?
deling hinanden i de mest intime måder?

où le meilleur de la nourriture Hawker est offert dans le plus glamour des façons.
hvor de bedste af hawker fødevarer, der udbydes i den mest glamourøse måder.

Expérience du début de la nouvelle légende dans le plus d'adrénaline-avitaillé Tomb Raider aventure jamais!
Oplev begyndelsen på den nye legende i det mest adrenalinfyldte Tomb Raider-eventyr nogensinde!

Jardin complexe L'Indego assure une tonte irréprochable, même dans le plus complexe des jardins.
Kompleks have Indego sikrer en perfekt plæneklipning selv i de mest komplekse haver.

A cinq après-midi 55 Jackal se tenait en dehors d'une maison qui se trouvait dans le plus obscur de tous les quartiers de Halmstad.
På fem 55 eftermiddagen Jackal stod udenfor et hus, der var i den mest obskure af alle kvarterer i Halmstad.

Dans le plus grand projet, il s'agit d'un système permettant de gérer une entreprise.
I det mest magtfulde projekt er der et system til at styre virksomheden.

puis placer les appareils électroménagers dans le plus neutre du nord
derefter placere elektriske apparater i de mest neutrale nordlige

même dans le plus simple des conditions lors de l'utilisation de la technologie moderne et des matériaux.
selv i den mest simple betingelser ved hjælp af moderne teknologi og materialer.

la cour privée/ jardin unique villa dans le plus charmant de Venise Merveilleux!
privat domstol/ have enkelt villa i det mest charmerende Venedig Fantastisk!

En outre, il existe des médicaments uniques qui aideront dans le traitement de ce trouble disponible dans le plus populaire été Viagra avec le marché.
Derudover er der specielle lægemidler, som vil hjælpe til behandling af denne tilstand, der er tilgængelige i de mest kendte Viagra og markedet.

Selon Müller, la correction pour l'aberration de la lumière n'est pas parfaite, même dans le plus parfait de tous les organes, l'œil humain.
Korrigeringen af Lysets Aberration siges af Muller at være ufuldkommen selv i det mest fuldkomne Organ: det menneskelige Øje.

l'humanité a le droit d'intervenir dans le plus naturel des processus biologiques,
menneskeheden kan tillade sig at gribe ind i de mest naturlige biologiske processer,

Je n'ai pas vu un moyen d'aider nos clients à raconter leurs histoires dans le plus puissant de format je savais
Jeg kunne ikke se en vej til at hjælpe vores kunder med at fortælle deres historier i de mest magtfulde format,

même dans le plus avancé des sociétés.
selv i de mest avancerede i samfundene.

Évidemment, certains d'entre vous le commerce dans le plus commun des paires de devises
Det er klart, at nogle af jer vil handle i de mere almindelige valutapar eller" main" dem,

Dans le plus pur style kafkaïen, les universités sont même allées jusqu'à supprimer
På bedste Kafka-vis gik universiteterne endda så vidt som til at fjerne deres navne fra interne telefonbøger,

Comme déjà dit, la pratique de l'exercice dans le plus petit offre des avantages différents pour les plus petits.
Som allerede sagt, udøver øvelsen i de mindste forskellige fordele for de små.