Exemples d'utilisation de De cette section en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cependant, aucune précision n'est donnée quant à la création de cette section, et le statut civil ou militaire qu'elle doit revêtir.
However, there were no proposed details to the establishment of such a unit, or whether it would even be COOPÉRATION AVEC D'AUTRES ORGANISATIONS 9.1 Pour la discussion de cette section, le Comité scientifique a été présidé par V.
COOPERATION WITH OTHER ORGANISATIONS 9.1 The Scientific Committee was chaired during this section by Dr Sushin, Vice-Chair of the Scientific Committee.Le crédit de cette section est légèrement augmenté en prévision de la hausse probable des frais de voyages et des indemnités journalières
The appropriation for this Section has been slightly increased in anticipation of a possible rise in the Auditors' travel expensesLe câble de cette section n'est pas sans halogène,
Les développeurs de plugin devraient aussi être intéressés par les articles de cette section- Les serveurs de test peuvent être utiles pour le développement d'un plugin.
Plugin developers may also be interested in the articles contained within this section- test servers can be useful for plugin development.
Le responsable des opérations logistiques(P-3) de cette section était chargé de gérer la pile à combustible
The Logistics Operations Officer(P-3) within this section was responsible for the management of the fuel cellInformation Technology Section This section's main priority is ensuring that the Tribunal has the technology required to perform efficiently and effectively.Note: Vous trouverez les exemples de cette section sur GitHub à l'adresse checkable-items.
Note: You can find the examples from this section on GitHub as checkable-items.La notation de cette section est un pourcentage subjectif fondé sur une représentation fidèle de toutes les variables qui peuvent influer sur la consommation énergétique.
The scoring for this section is a subjective percentage based on how well the drivers listed account Les variables de cette section sont utilisées pour MED(parent biologique),
Variables from this section are used in MED(birth parent),Comme il a été dit dans l'introduction de cette section, la structure organisationnelle formelle du gouvernement ne donne pas une image entière de la situation.
As noted in the introduction to this section, the formal organisational structure of the government only tells half the story.Vingt postes ont été réaffectés de cette section au Bureau de la MINUK à Belgrade(5 P-2)
Twenty posts have been redeployed from this Section to the UNMIK Office in Belgrade(5 P-2)La conformité à la sous-section 2.7.3 représente une moyenne mathématique des variables de cette section, à l'exclusion du transport terrestre non accessible voir note 1.
Compliance with subsection 2.7.3 is a mathematical average of the variables in that section, excluding non-accessible ground transportation as per note 1.
Les fonctions de cette section permettent de sauvegarder des modèles de rapports différents,
The functions of this tab allow the user to save models Chaque paquet de cette section comprend un ensemble de ski,
Every package from this section includes a set of ski,La révision finale de cette Section exige également que l'opérateur de registres fournisse un service de référence DNS, à ses frais,
The final revision to this Section also requires Registry Operator o provide DNS lookup service at its expense,le personnel pénitentiaire de cette section sont les mêmes que ceux du reste de la prison
correctional personnel of the aforementioned section is Une autre disposition progressiste de cette section prévoit l'établissement de la compétence extraterritoriale des tribunaux sud-africains.
Another provision in that section progressively provided for the extra-territorial jurisdiction of South African courts.Les illustrations A, B et C de cette section figurent sur les pages dépliables à l'arrière de ces instructions d'utilisation.
Illustrations A, B and C for this section are on the pull-out pages in the back of these operating instructions.Les diagrammes 1 à 13 de cette section figurent à la fin de ses instructions de fonctionnement.
Diagrams 1- 13 for this section are at the end of these operating instructions.
