Exemples d'utilisation de De comprendre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De comprendre les consignes de sécurité figu.
To understand the safety instructions on the.Il ne s'agit pas de comprendre.
Of course you don't Et… merci de comprendre.
And… Thank you for understanding.Une documentation complète devrait permettre de comprendre pourquoi une solution acceptable avait été retenue plutôt qu'une autre.
Complete documentation should provide insight as to why one acceptable solution was chosen over another.Le Tech Lounge permet de comprendre les nouvelles avancées du logiciel GOM
The Tech Lounge provided insight into new developments of GOM software
Les gens au mental lunaire sont incapables de comprendre la logique supérieure de l'homme solaire.
People with Lunar Minds are incapable of comprehending the Superior Logic L'atelier avait pour objectif de permettre aux participants de comprendre les principales caractéristiques
The objective of the workshop was to provide participants with an understanding of the main characteristicsIls permettent notamment de comprendre comment les utilisateurs arrivent sur un site et de reconstituer leur parcours.
In particular, they provide insight into how users end up on a website by allowing us to retrace their steps.Le simple fait de comprendre la réalité des évènements dont nous sommes témoins peut être insupportable pour certains.
Just the simple act of comprehending the reality Le user journey TD ADAPT vous permet de comprendre ces parcours en remontant les données nécessaires pour optimiser votre investissement en marketing digital.
User Journey in TD ADAPT enables you to make sense of these online journeys, giving you the insights you need to optimise your digital marketing spend.Ensuite, afin de comprendre dans quel événement une demande est limitée,
Then, to gain insight into which event is throttling a request,Il nous permet de comprendre les sentiments, la douleur
It provides us with an understanding of the feelings, griefEtant donné que tu sembles incapable de comprendre une solution sophistiquée,
Given that you seem incapable of comprehending a sophisticated solution,Je suis du côté de la victime et de comprendre comment correctement conclure cette affaire
I'm on the side Par exemple, les activités mondiales et régionales de modélisation du climat permettent de bien comprendre les principales incidences des changements climatiques
For example, global and regional climate modelling efforts provide valuable insight into key climate change impactsPermettre aux clients de comprendre les éléments économiques de la manière de gagner sa vie au Nunavut par le biais du tourisme.
Provide your clients with an understanding of the economic aspects of making Le mental emprisonné dans la bouteille de la convoitise est incapable de comprendre les choses qui se trouvent en dehors de la bouteille.
Thus the Mind bottled up within the bottle En tant qu'économistes, nous passons notre vie professionnelle à tenter de comprendre le fonctionnement de l'économie.
As economists, we spend our professional lives trying to make sense of how the economy works.En plus de comprendre toutes les fonctionnalités d'Ubity UC Desktop,
On top of including all the features Le programme permet de comprendre comment les résultats présentés lors des réunions internationales s'appliquent à un environnement clinique canadien.
The program provides insight on how findings presented at international meetings apply to the Canadian clinical setting.
