DE L'ARCHITECTURE - traduction en Anglais

• of architecture
• of architectural
• design

Exemples d'utilisation de De l'architecture en Français et leurs traductions en Anglais

Ses bijoux s'inspirent de la culture, de la mode et de l'architecture de la Grèce, Rome
Her pieces are inspired by the culture, fashion and architecture of the ancient civilisations of Greece,

Sous un haut plafond voûté en briques rouges, le salon Capitouls, reflet de l'architecture Toulousaine, peut accueillir jusqu'à 50 personnes.
Under a high vaulted ceiling made of local red bricks, the Capitouls room represents the architecture of Toulouse and can welcome up to 50 people.

L'industrie de l'ingénierie et de l'architecture comptait 283 000 employés en 2011,
The architectural and engineering industry counted 283,000 employees in 2011,

Au début des années 1990, l'industrie de l'architecture et de l'ingénierie a connu une période prolongée de faiblesse.
During the early 1990s, the architectural and engineering industry went through a sustained period of weakness.

La forme arrondie de l'architecture est déterminée par la nécessité de ne pas altérer le débit du vent qui alimente le moulin voisin" Nooitgedacht.
The building's rounded shape is determined by the need not to alter the flow of wind to the nearby" Nooitgedacht" windmill.

Le style s'est propagé au-delà de l'architecture et du mobilier à la peinture et la sculpture.
The style had spread beyond architecture and furniture to painting and sculpture.

Les principaux noms de l'architecture sont alors Leon Battista Alberti,
The same is true for architecture, as practiced by Brunelleschi, Leon Battista Alberti,

La proposition est recevable pour ce qui est de l'architecture et son environnement, car le tissu urbain qui a évolué pendant les périodes ottomane et austrohongroise est clairement visible.
It can be accepted in terms of design and setting, since the urban fabric that evolved during the Ottoman and Austro-Hungarian periods is still clearly visible.

Les connexions persistantes ne sont pas possibles du fait de l'architecture de notre plate forme d'hébergements Web et sont effectuées en tant que connexions standard.
Persistent connections are not possible due to the architecture of the hosting platform and are performed as a standard connection.

Cet événement innovant couvre toutes sortes de disciplines, de l'architecture au design graphique,
The event covers all disciplines of design, from architecture to graphic design,

De l'architecture d'intérieur au design,
From architecture to interior design,

Une ville c'est la rencontre de l'architecture avec le mouvement, la lumière du jour avec l'éclairage urbain.
A city is the encounter between architecture and movement, daylight and urban lighting.

Dans sa carrière, il a collaboré avec des amis très reconnues de l'architecture et de la conception tel que Aldo Cibic,
In his career he has cooperated with very recognised friends from architecture and design as Aldo Cibic,

Création du Comité d'examen de l'architecture et d'un programme visant à harmoniser la méthode de GI/TI de l'Agence avec les stratégies du gouvernement du Canada.
Created an Architecture Review Committee and program to ensure alignment of the Agency's IMIT approach and Government of Canada strategies.

Je suis tombée sous le charme de l'architecture: des couleurs de partout,
I feel in love with the architecture: colours everywhere,

Note: Pour une meilleure idée du fonctionnement de l'architecture client‑serveur, lisez notre module Programmation d'un site web côté‑serveur: premiers pas.
Note: To get a better idea of how client-server architectures work, read our Server-side website programming first steps module.

Co-auteur du livre« De l'architecture à la ville, Arte Charpentier en Chine,
Co-author of the book"From architecture to the city, Arte Charpentier in China,

La gestion des connaissances La première étape dans la construction de l'apprentissage politique au sein de l'architecture de la gouvernance forestière internationale est d'adopter une approche globale de la gestion des connaissances.
The first step in building policy learning into the architecture of international forest governance is to take a global approach to knowledge management.

Il existe quatre conceptions de l'architecture générale des télécommunications auxquelles il peut être fait appel pour fournir aux consommateurs un service local à large bande sans fils en boucle.
There were four general telecommunication architectures that could be used to deliver broadband WLL service to consumers.

C'est également un pôle d'intérêts variés, de l'architecture aux offres culturelles, il y a beaucoup à exploiter dans cette pointe de la ville.
Catering for a range of interests, from the architecture to the cultural activities on offer, there is much to explore on this side of the city.