DE LA SCALA - traduction en Anglais

• of the scala
• la scala opera house
• of the teatro alla scala

Exemples d'utilisation de De la scala en Français et leurs traductions en Anglais

Italo Rota s'est inspire des velours de la Scala et de l'ecurie de Maranello.
Italo Rota was inspired by the velvet of La Scala and Ferrari's premises in Maranello.

Orchestre des Cameristi de la Scala de Milan avec la participation des élèves
Orchestra Cameristi della Scala, Milan with the participation of the professors

Le restaurant gastronomique Don Carlos arbore une décoration intimiste avec des tableaux et des croquis de la Scala et accueille ses convives à l'heure du dîner
The gourmet restaurant, Don Carlos, is intimately decorated with paintings and sketches of La Scala, and welcomes guests for dinner

italienne de La Scala et se sont mis à l'abri sous un balcon devant un restaurant.
Italian street of La Scala and sheltered under a balcony in front of a restaurant.

à 600 mètres de la Scala.
600 metres from La Scala.

à 800 mètres de La Scala.
800 metres of La Scala.

le Palazzo Segreti Apartment se trouve à proximité de La Scala et du quartier de Brera.
Palazzo Segreti Apartment is within a short distance of La Scala and Brera.

encore du magnifique opéra de la Scala de Milan.
the magnificent opera house of La Scala in Milan.

Au cours de cette période, il a collaboré avec Alfredo Antonini, un jeune pianiste et organiste de l'Orchestre de La Scala.
During this time he collaborated with Alfredo Antonini- a young pianist and organist in La Scala Orchestra.

grande prima ballerina du Théâtre de La Scala, a été nommée nouvelle directrice de l'école.
grande prima ballerina of the Theatre La Scala, was appointed as the school new director.

Toscanini a invitée à représenter la Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée pour l'ouverture de La Scala de la saison 1923-1924.
Toscanini invited her to portray the Queen of the Night in The Magic Flute for the opening of La Scala's 1923-1924 season.

Sa nomination la plus importante fut celle de maître de chapelle à Santa Maria de la Scala à Milan.
His most important appointment as choirmaster was at Santa Maria alla Scala, Milan.

En 1957, Callas interprète Amina dans La sonnambula au Festival d'Edimbourg, avec le concours logistique de la Scala.
In 1957, Callas was starring as Amina in La sonnambula at the Edinburgh International Festival with the forces of La Scala.

Elle rencontre le compositeur Giuseppe Verdi en 1886, alors qu'elle joue Violetta dans son opéra La traviata au théâtre de La Scala, à Milan.
Verdi had encountered her in 1886 when she performed Violetta in his opera La traviata at La Scala, Milan.

Elle enseigne de manière régulière, à de jeunes chanteurs en début de carrière, à la Villa Médicis à Rome et à l'Académie de La Scala à Milan.
She regularly teaches at Villa Medici in Rome and at the Accademia La Scala in Milan.

Click-to-Link via Bluetooth: pour des conversations spontanées avec les utilisateurs de la Scala Rider à proximité.
Click-to-Link Bluetooth intercom for spontaneous conversation with other Scala Rider users nearby.

Elégant et riche d'une longue tradition qui remonte à 1817 à l'époque en face de la Scala.
Elegant and traditonal: since 1817 orignally opposite La Scala.

avec le Dôme et le Théâtre de La Scala.
home to the Duomo and La Scala Theatre.

Kresimir Spicer chante Dr Blind dans Die Fledermaus de Strauss au Théâtre de la Scala de Milan.
Kresimir Spicer sings Dr Blind in Die Fledermaus by Strauss at the theater of La Scala in Milan.

hébergements climatisés à Milan, à 300 mètres du Dôme et à 500 mètres de la Scala.
500 metres from La Scala, Cardinal Federico Apartments features accommodation with free WiFi.