Exemples d'utilisation de Scala en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La Scala pochette en cuir"Luna" pleine fleur, rehaussée d'une glissière métallique délicatement dorée,
Toscanini a invitée à représenter la Reine de la Nuit dans La Flûte enchantée pour l'ouverture de La Scala de la saison 1923-1924.
Toscanini invited her to portray the Queen of the Night in The Magic Flute for the opening of La Scala's 1923-1924 season.elle est accusée par la presse de laisser tomber la Scala et le Festival.
had fulfilled her contract, she was accused of walking out on La Scala and the festival.Cependant, pour Charles Singer,« Rien n'est plus remarquable que les efforts d'Aristote pour démontrer les relations entre les choses vivantes en tant que scala naturæ».
However, for Charles Singer,"Nothing is more remarkable than efforts to the relationships of living things as a scala naturae.Sa nomination la plus importante fut celle de maître de chapelle à Santa Maria de la Scala à Milan.
His most important appointment as choirmaster was at Santa Maria alla Scala, Milan.La dernière apparition de Frost* se fait en soutien aux Flower Kings, au Scala de Kings Cross,
régisseur général au Neue Theater in der Scala de.
director and chief editor at Le bâtiment change de lieu en 1981 pour s'installer à l'actuelle adresse et s'appeler Scala Film Club en référence à la Scala House sur Tottenham Street.
Intended to be an alternative National Film Theatre, the Scala Film Club(which took its name from En décembre 2011, sa nouvelle production de Don Giovanni a ouvert la saison à la Scala de Milan.
On 7 December 2011 she opened the new season at La Scala in Milan as Donna Anna in Don Giovanni.StringMetric project, une bibliothèque de mesures de similarité et d'algorithmes phonétiques, en langage Scala.
StringMetric project a Scala library of phonetic algorithms. clj-fuzzy project En 1902, il chante pour la première fois à la Scala de Milan, dans Tannhäuser.
In 1922 she first sang at La Scala, Milan, in Ce document est destiné à vous accompagner pour la connexion de votre player au service Scala QuickStart.
This document will guide you through Villa Necchi Campiglio et à 1,3 km de La Scala.
Certains d'entre eux montrent comment créer des plugins en utilisant d'autres langages JVM comme Scala ou Kotlin.
Some of them demonstrate how to create plugins using other JVM languages such as Scala and Kotlin.Ensuite, il doit aller sur Saagie pour créer ou mettre à jour son job scala ou spark en utilisant le jar généré.
Then he needs to go on Saagie manager to create or update a scala/ spark job using the generated jar.hébergements climatisés à Milan, à 300 mètres du Dôme et à 500 mètres de la Scala.
500 metres from La Scala, Cardinal Federico Apartments features accommodation with free WiFi.Comme les spectateurs du théâtre se délectent de performances inspirantes, Scala vous emmènera dans un monde de luxe distingué et apaisant.
As se disputaient La Scala?
were rivals at La Scala?Orchestre et Choeur du Théâtre de La Scala Milan, Direction Herbert von Karajan.
The Teatro alla Scala Orchestra and Chorus of Milan, conducted by Herbert von Karajan.Le centre de la ville, où vous trouverez des attractions telles que la cathédrale de Milan et le théâtre de la Scala.
It is 30 minutes to the centre of the city, where guests can find attractions such as the Milan Cathedral and Teatro alla Scala theatre.
