Exemples d'utilisation de Scala en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Elisabetta Manfredini se produisit à diverses reprises à La Fenice de Venise, à la Scala de Milan et au Teatro Argentina de Rome.
Elisabetta Manfredini sang mehrere Male im Décembre: Lucrezia Borgia, opéra de Gaetano Donizetti, créé à la Scala de Milan.
Dezember: Die Uraufführung der Oper Lucrezia Borgia von Gaetano Donizetti findet am Teatro alla Scala in Mailand statt.C'est la première Américaine à chanter le rôle de Cio-Cio-San à La Scala de Milan.
Es folgte die Cio-cio-san an der Wiener Staatsoper und am Teatro alla Scala in Mailand.du palais royal et de la Scala.
dem Königspalast und dem Teatro alla Scala.En 1801 a été donné à la Scala Il Trionfo della Pace lors d'une cérémonie pour la paix d'Amiens.
Wurde an der Mailänder Scala Il trionfo della pace anlässlich eines Festaktes zum Frieden Amiens gegeben.Il chante rapidement dans toute l'Italie et débute à La Scala en 1962, dans une œuvre d'Ildebrando Pizzetti Debora e Jaele.
Prevedi sang in ganz Italien und debütierte an der Mailänder Scala im Jahre 1962 in Ildebrando Pizzetti's Debora e Jaele.Il débute à La Scala le 10 avril 1965 dans le rôle d'Aménophis de Mosè de Rossini.
Er begann am 10. April 1965 in der Mailänder Scala Elle crée Scala- Akademie für Gesang und Entertainment,
Gründete sie die Scala- Akademie für Gesang und Entertainment, eine Schule für junge Bühnenkünstler,Le logiciel a été écrit avec les langages Scala et Java et est exécuté sur la machine virtuelle Java.
NetLogo ist in Scala und Java geschrieben und läuft auf der Java Virtual Machine.Il a dirigé entre autres l'Orchestre Santa Cecilia au théâtre de la Scala de Milan, l'Orchestre de Rome,
Er dirigierte u. a. am Teatro alla Scala in Mailand, das Orchester Santa Cecilia in Rom, das Jerusalem Symphony OrchestraÀ La Scala de Milan, première de Madame Butterfly, opéra en trois actes, de Giacomo Puccini
Die Uraufführung der Oper Madama Butterfly von Giacomo Puccini am Teatro alla Scala in Mailand ist ein MisserfolgC'est à La Scala en mai 2015 qu'il dirige sa dernière production avec le Turandot de Puccini.
Seine letzte Inszenierung im Mai 2015 war Giacomo Puccinis Turandot an der Mailänder Scala.Avec l'écouteur scala rider Q2 ALLUME, appuyez sur le bouton CTRL
Das scala rider Q2 Headset muss eingeschaltet sein.Cet appartement se trouve à 2,1 km de La Scala et à 2,3 km de la Villa Necchi Campiglio.
Dieses Apartment befindet sich 2,1 km von La Scala und 2,3 km von der Villa Necchi Campiglio entfernt.Le théâtre de la Scala et la station de métro Duomo se trouvent à une courte distance de marche.
Vom Opernhaus Teatro alla Scala und der U-Bahn-Station Duomo trennen Sie nur wenige Schritte.Le Théâtre de la Scala et le Dôme de Milan sont accessibles en une courte promenade.
Das Teatro alla Scala und der Dom sind mit einem kurzen Spaziergang erreichbar.Votre kit audio scala rider Q2 peut être connecté à un lecteur MP3 en branchant la pince du casque avec le câble MP3.
Ihr scala rider Q2 Headset kann mit einem MP3-Player verbunden werden, indem das MP3 Kabel in die Buchse an der Klemmhalterung eingesteckt wird.L'écouteur scala rider G4(le«Produit»)
CE-Mitteilung Das scala rider G4-(das"Produkt")La Scala se trouve à 1,1 km du Hintown History district,
La Scala befindet sich 1,1 km vom Hintown History district entferntScala dei Turchi Resort est un hôtel exclusif situé dans l'un des plus beaux endroits sur la côte sud de la Sicile.
Das Scala dei Turchi ist ein exklusives Hotel an einem 
