SCALA RIDER - traduction en Allemand

• SCALA RIDER

Exemples d'utilisation de Scala rider en Français et leurs traductions en Allemand

Cardo scala rider G9 G9X grand soutien adhésif transparent.
Cardo scala rider G9 G9X große transparente selbstklebende Rückseite.

Q1 Q3 QZ Cardo scala rider adhésif soutien aux petites.
Q1 Q3 QZ Cardo scala rider Klebe Unterstützung kleiner.

Click-to-Link®: Intercom spontanée avec d'autres scala rider proximité.
Click-to-Link®: Intercom spontan mit anderen scala rider Nähe.

Q3 seulement par le scala rider cardosystems intercom moto multifonction.
Q3 nur vom scala rider Intercom cardosystems Motorrad-Multifunktions-.

Kit éponge micro flexible câblé microphone pour Cardo Scala Rider.
Kit-Schwamm flexible Mikrofonkabelmikrofon für Cardo Scala Rider Artikel-Nr.

Batterie de remplacement pour interphone Cardo scala rider FM- Seulement.
Ersatz-Akku für Gegensprechanlage Cardo scala rider FM- Nur.

X kit de montage dédiées à micro flexible G9X Scala Rider.
X Montagesatz, um flexibles Mikrofon G9X Scala Rider gewidmet.

Scala Rider fil Q1 Q3 microphone(indiqué par casque intégral).
Scala Rider Q1 Q3 Mikrofonkabel(durch Integralhelm angegeben).

Q1 Q3 QZ Cardo scala rider support de grande adhésif transparent.
Q1 Q3 QZ Cardo scala rider Unterstützung transparente Klebe groß.

Scala Rider G9X fil de microphone(indiqué par casque intégral).
Scala Rider G9X Mikrofonkabel(durch Integralhelm angegeben).

X kit de montage flexibles dédiés à Q3 microphone Q1 Scala Rider.
X Montagesatz, um flexibles Mikrofon Q1 Q3 Scala Rider gewidmet.

Unité de remplacement pour les kits d'intercom Cardo Scala Rider Q3.
Ersatzgerät für Intercom- Kits Cardo Scala Rider Q3.

Le coffret du scala rider Q2 pro contient une unité de kit audio.
Die Box enthält eine Einheit des scala rider Q2 pro Headsets.

Spécifications Techniques pour scala rider ® Q2 TM MultiSet pro(pour chaque unité).
Technische Daten scala rider ® Q2 TM MultiSet pro(gilt für jede Einheit).

profiter des diverses options de connectivité du scala rider système de communication fournit.
genießen Sie die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten des scala rider bietet Kommunikationssystem.

Pour de plus amples détails sur l'utilisation de l'intercom avec d'autres modèles de scala rider, voyez la section 9.11 ci-dessous.
Für weitere Details zur Interkom-Nutzung mit anderen scala rider Headsets(außer dem G4), sehen Sie bitte den nachfolgenden Abschnitt 9.11 ein.

nous allons voir quelles sont les principales caractéristiques de la nouvelle Scala rider Q3.
mal sehen, was sind die wichtigsten Merkmale der neuen Scala rider Q3.

nous voyons maintenant quelles sont les principales nouvelles fonctionnalités de la nouvelle Scala rider Q3.
jetzt sehen wir, was sind die wichtigsten neuen Funktionen der neuen Scala rider Q3.

Le nouveau scala rider PACKTALK ™ Cardo est la synthèse optimale de la communication entre les deux mondes de la communication,
Die neue scala rider PACKTALK ™ Cardo ist die optimale Synthese von Kommunikation zwischen den beiden Welten der Kommunikation

Lorsqu'ils sont jumelés à un autre scala rider Q2 pro,
Beim Ver-binden, bzw. beim Pairing mit einem anderen scala rider Q2 pro Headset können die Headsets