SCALA RIDER - traduction en Espagnol

• scala rider
• scala jinete

Exemples d'utilisation de Scala rider en Français et leurs traductions en Espagnol

Retirez le connecteur de la base de la g4/g9 scala rider Insérez le connecteur de la nouvelle batterie.
Retire el conector de la base de la g4/g9 scala rider Inserte el conector de la nueva batería.

Scala Rider Q2 MultiSet PRO signifie différentes évolutions technologiques qui assurent des difficultés de communication efficaces ou obstacles.
SCALA RIDER Q2 MultiSet PRO representa diversos desarrollos tecnológicos que aseguren las dificultades de comunicación eficientes u obstáculos.

Scala Rider Q2 MultiSet PRO donne aux cavaliers une communication d'excellente qualité en mode interphone entre deux casques pré-associé dans un rayon de 700m.
SCALA RIDER Q2 MultiSet PRO proporciona a los conductores una comunicación de excelente calidad en el modo de intercomunicador entre dos auriculares pre-emparejado en un radio de 700 metros.

Compatible avec tous les systèmes aux prises avec le casque Scala Rider série G/ 4/9/ 9x.
Compatible con todos los sistemas de agarre con el casco del jinete Scala Serie G/ 4.9/ 9x.

Le scala rider unité T1 T1 TeamSet comprend deux pré-apparié dans le paquet.
El scala rider unidad Q1 Q1 TeamSet incluye dos pre-emparejado en el paquete.

Q1 Q3 Kit Cardo Scala Rider• Audio avec haut-parleurs amovibles(32mm)• Connexion avec la borne
Q3 Q1 Kit Cardo Scala Jinete• Audio con altavoces desmontables(32 mm)• Conexión con el terminal

Merci à MDC(Multiple Device Connection- connexion de plusieurs périphériques), scala rider Q2 MultiSet PRO permet motards pour recevoir des instructions GPS parleur,
Gracias a MDC(Conexión de dispositivos múltiples- La conexión de varios dispositivos), scala rider Q2 MultiSet PRO permite que los motoristas reciban instrucciones del GPS en altavoz,

Le scala rider G9x votre réseau social sur la route qui vous permet de connecter par commande vocale pour 8 autres coureurs à une distance maximum de 1,6 km/ 1 mile*. Aller en mouvement dans un petit groupe?
El scala rider G9x su red social en el camino que le permite conectarse a través de comandos de voz a otros 8 corredores a una distancia máxima de 1,6 km/ 1 milla*. Ir en movimiento en un grupo pequeño?

il ya beaucoup d'imitations de Cardo Scala Rider mais n'ont rien à à voir.
hay muchas imitaciones de Cardo Scala Rider, pero no tienen nada que para ver.

micro-casque Cardo Scala Rider Q2 Pro micro-casque Cardo Scala Rider Q2 Pro Multiset Cardo Scala Rider casque microphone TeamSet Pro Pièces pour moto intercom Cardo Scala Rider origine, vendus sans emballage,
Micrófono auricular Cardo Scala Jinete Q2 Pro Micrófono auricular Cardo Scala Jinete Q2 Pro Multiset Micrófono de los auriculares Cardo Scala Jinete TeamSet Pro Piezas para intercomunicación motocicleta Cardo Scala Rider original,, venden sin embalaje,

Chaque unité Q3, avec son design élégant et aérodynamique, offre intercommunication entre motos dans full-duplex entre quatre coureurs alternatif à une distance maximale de 1 m/ 3200 m*. La technologie Click-to-Link ® permet également de se connecter avec d'autres spontanément scala rider qui sont à proximité pas besoin de faire correspondre les dispositifs.
Cada unidad Q3, con su diseño elegante y aerodinámico, ofrece alternando intercomunicación entre motos en full-duplex entre cuatro pilotos a una distancia máxima de 1 m/ 3.200 pies*. La tecnología Click-to-Link® también le permite conectar de forma espontánea con otro scala rider que están cerca hay necesidad para que coincida con los dispositivos.

Ce kit audio est livré dans le package SCALA RIDER packtalk originale.
Este kit de audio se envía en el paquete scala rider packtalk originales.

X plaque adhésive transparente BIG Système de fixation pour la fixation au casque SCALA RIDER Q1 Q3.
X placa adhesiva transparente GRANDE sistema de fijación para sujetar a la scala rider casco Q1 Q3.

Le nouveau SCALA RIDER Cardo PACKTALK ™ est la synthèse optimale de la communication entre les deux mondes de la communication, offrant à la
El nuevo scala rider Cardo PACKTALK™ es la síntesis óptima de comunicación entre los dos mundos de la comunicación, que ofrece tanto la tecnología Bluetooth en un dispositivo que DMC. Estas tecnologías funcionan en paralelo

Haut-parleurs, écouteurs interphone Cardo Scala Rider.
Altavoces, auriculares interfono Cardo Scala Rider.

Essayez et considérations Cardo scala rider Q3.
Pruebe y consideraciones Cardo scala rider Q3.

Tout en un kit Cardo Scala Rider.
Todo en un solo kit Cardo Scala Rider.

Haut- parleurs, écouteurs interphone Cardo scala Rider.
Altavoces, auriculares interfono Cardo Scala Rider.

Microphone et haut-parleurs pour Cardo scala rider packtalk.
Micrófono y altavoces para Cardo scala rider packtalk.

Unité de remplacement pour intercom Cardo scala rider G9X.
Unidad de reemplazo para el intercomunicador Cardo Scala Rider G9X.